Lars Demian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vad Som Helst För Dej
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vad Som Helst För Dej » de Lars Demian.
Paroles
Nina å min Nina dina ögon är som is
Kalla för alla mina kärleksbevis
Du vet ju att jag älskar dej som ingen annan kan
Jag skall försöka bättra mej ta ansvar bli en man
En sån du kan förlita dej och luta dej emot
Som tar dej när du faller både känslig, stark och klok
Om du bara kan ha tålamod och låta mej förstå
Hur du vill att jag skall vara och allt jag måste ändra på
Jag går till jobbet varje dag får min lön så tryggt och bra
Kommer hem varenda kväll har med mej blommor och är snäll
Och sen när middagen är slut vi dricker vin och talar ut
Det skall bli livet nu för mej Oh älskling jag gör vad du vill
Allt jag kan ja vad som helst för dej
Nina å min Nina du är ljuset i mitt liv
Tillvaron den saknar ett mål och ett motiv
Nu ber jag dej på bara knän låt det nu bli vi
Och ge mej ett tecken på ditt hjärtas sympati
Nina kära Nina du kan inte säga nej
Det finns ingen här i världen jag vill förutom dej
Men dina kalla känslor gör mej till ett enkelt rov
Jag måste börja tänka på mej själv och mina egna behov
För jag vill inte bli en mes en man som ingen aktning ges
En hemmakväll det är nog bra men lite kul vill man ju ha
Jag har ju stil och elegans och går så gärna ut på dans
När kvinnorna dom ser på mej då får dom svårt att säga nej
Och sluta upp med knark och sprit leva livet ren och vit
Det är nog ingenting för mej men annars gör jag vad som helst
Annars gör jag vad som helst för dej
Traduction des paroles
Nina sur ma Nina tes yeux sont comme de la glace
Appel à tous mes signes d'amour
Vous savez que je vous aime comme personne d'autre ne peut
Je vais essayer de m'améliorer de prendre des responsabilités de devenir un homme
Un de ceux sur lesquels vous pouvez compter et vous appuyer
Qui vous prend quand vous tombez à la fois sensible, fort et sage
Si vous pouvez juste être patient et laissez moi comprendre
Comment tu veux que je sois et tout ce que je dois changer
Je vais travailler tous les jours obtenir mon salaire si sûr et bon
Rentre tous les soirs Apporte moi des fleurs et sois gentil
Et puis quand le dîner est terminé nous buvons du vin et parlons
Ça va être la vie maintenant pour moi Oh bébé je ferai ce que tu veux
Tout ce que je peux Oui n'importe quoi pour toi
Nina et ma Nina tu es la lumière de ma vie
Existence il manque un but et un motif
Maintenant je vous en supplie à genoux que ce soit nous
Et donne moi un signe de la sympathie de ton cœur
Nina chère Nina tu ne peux pas dire non
Il n'y a personne dans ce monde que je veux sauf toi
Mais tes sentiments froids font de moi une simple proie
J'ai commencer à penser à moi et à mes propres besoins
Parce que je ne veux pas être une chatte un homme qu'aucun respect n'est donné
C'est probablement une bonne nuit à la maison, mais vous voulez vous amuser
J'ai du style et de l'élégance et j'aime danser
Quand les femmes me regardent elles ont du mal à dire non
Et arrêtez de consommer de la drogue et de l'alcool vivez une vie pure et blanche
Ce n'est probablement rien pour moi mais sinon je ferai n'importe quoi
Ou je ferai n'importe quoi pour toi