Larry The Cable Guy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grandpa's Thanksgiving Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grandpa's Thanksgiving Story » de Larry The Cable Guy.
Paroles
Many years ago… Christopher Columbus and his pilgrim buddies come to America
on a boat called the Mayflower to live because the English King wouldn’t let
the Jewish people go
So Moses, who was a friend of Christopher Columbus, rented 3 boats:
the Mayflower, the Santa Maria, and the USS Enterprise
When they landed on America, and indian squaw, named Sacagawea, met them and
traded them pelts for beer, and then showed them how to de-gut a rabbit
That night her friends danced around with their boobs hanging out and balanced
clay pots on their heads
The head pilgrim then baptized all the Indians to be Christians and they shot
turkeys and played horseshoes
It was General Custer’s birthday, and three Oriental Kings showed up with gifts
of myrrh and other crap
Many pilgrims did not survive the first winter because they didn’t have heat
because Jimmy Carter who was president of the Pilgrims had an oil embargo
Sacagawea and her Indian friends burnt buffalo turds and heated the camp
The pilgrims was thankful
However it smelled so bad animals come outta the forest two by two
The Lord then made a rainbow appear, to show that he would never make turds
burn again, and cause a horrible smell
Sacagawea fell in love with Kemosabe, and they were married on that first
Thanksgiving, and lived in a tent with wheels. That’s right
All the pilgrims were glad to be away from the king, and to beat that they all
landed right on Thanksgiving day
Charlton Heston was then elected president
My grandpa was REALLY drunk
Traduction des paroles
Il y a de nombreuses années... Christophe Colomb et ses compagnons de pèlerin sont venus en Amérique
sur un bateau appelé le Mayflower à vivre parce que le roi anglais ne voulait pas laisser
le peuple Juif aller
Alors Moïse, qui était un ami de Christophe Colomb, a loué 3 bateaux:
le Mayflower, le Santa Maria et L'USS Enterprise
Quand ils ont débarqué sur L'Amérique, et squaw indien, nommé Sacagawea, les a rencontrés et
ils leur ont échangé des peaux contre de la bière, puis leur ont montré comment décupler un lapin
Cette nuit là ses amis dansaient avec leurs seins traîner et équilibré
pots d'argile sur leurs têtes
Le pèlerin de tête a ensuite baptisé tous les Indiens pour être chrétiens et ils ont tiré
dindes et fers à cheval joués
C'était L'anniversaire du général Custer, et trois rois orientaux se sont présentés avec des cadeaux
de myrrhe et autres conneries
Beaucoup de pèlerins n'ont pas survécu au premier hiver parce qu'ils n'avaient pas de chaleur
parce que Jimmy Carter qui était président des pèlerins avait un embargo sur le pétrole
Sacagawea et ses amis indiens ont brûlé des crottes de buffles et chauffé le camp
Les pèlerins étaient reconnaissants
Cependant il sentait si mauvais les animaux sortent de la forêt deux par deux
Le Seigneur a alors fait apparaître un arc-en-ciel, pour montrer qu'il ne ferait jamais de crottes
brûler à nouveau, et provoquer une odeur horrible
Sacagawea est tombé amoureux de Kemosabe, et ils se sont mariés sur ce premier
Thanksgiving, et a vécu dans une tente avec des roues. C'est vrai
Tous les pèlerins étaient heureux d'être loin du roi, et de battre qu'ils tous
atterri juste le jour de Thanksgiving
Charlton Heston a ensuite été élu président
Mon grand père était vraiment ivre