Larry Gatlin & The Gatlin Brothers Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Are We Doin' Lonesome
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Are We Doin' Lonesome » de Larry Gatlin & The Gatlin Brothers Band.
Paroles
We both look like grown ups to me
And we both look like we’re both in need of a little bit of company
Since we both look like we both know what to do
What are we doin' lonesome?
What are we doin' blue?
What are we doin' blue?
Came in here to kill a little time
Maybe find a heartbeat, the summer of a vital sign
To make sure we’re still livin' after all, after the fall
We shared a drink and a little bit of conversation
What we’re feelin' now really don’t need no explanation
Since we both look like we both know what to do
What are we doin' lonesome?
What are we doin' blue?
(Why are we still blue?)
What are we doin' blue?
'Cause we both look like grown ups to me
And we both look like we’re both in need of a little bit of company
Since we both look like we both know what to do
What are we doin' lonesome?
And what are we doin' blue?
(Why are we still blue?)
What are we doin' blue?
Traduction des paroles
On a tous les deux l'air d'adultes pour moi
Et on a tous les deux l'air d'avoir besoin d'un peu de compagnie
Puisque nous avons l'air tous les deux nous savons tous les deux quoi faire
Ce que nous sommes doin' lonesome?
Ce que nous sommes doin' bleu?
Ce que nous sommes doin' bleu?
Est venu ici pour tuer un peu de temps
Peut-être trouver un battement de coeur, l'été un signe vital
Pour nous assurer que nous vivons encore après tout, après la chute
Nous avons partagé un verre et un peu de conversation
Ce que nous ressentons maintenant n'a vraiment pas besoin d'explication
Puisque nous avons l'air tous les deux nous savons tous les deux quoi faire
Ce que nous sommes doin' lonesome?
Ce que nous sommes doin' bleu?
(Pourquoi sommes-nous toujours bleu?)
Ce que nous sommes doin' bleu?
Parce qu'on a tous les deux l'air d'adultes pour moi
Et on a tous les deux l'air d'avoir besoin d'un peu de compagnie
Puisque nous avons l'air tous les deux nous savons tous les deux quoi faire
Ce que nous sommes doin' lonesome?
Et ce que nous sommes doin' bleu?
(Pourquoi sommes-nous toujours bleu?)
Ce que nous sommes doin' bleu?