Larry and His Flask — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tides

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tides » de Larry and His Flask.

Paroles

Holy is the land
By his own hand we’ve been chosen
From coast to golden coast raise your glass make a toast
Can we hear it for the ones who brought us here?
It’s been a rather agonizing, arduous affair
One that swims with malice in crimson tides of war
Is there a message to be delivered or a crusade you implore?
Leaps and bounds across the earth the way we’ve come so far
Now marvel at the canyon between fact and blatant farce
And ask yourself how murder can be justified by a message from the stars
All hail to the animals with no language for to hear
Shame be to young gentlemen with the hearts and minds that fear
Feast old swine from golden trough, grow fat of blood and oil
Wallow in the finer things and sing to the victor go the spoils
On and on through sands of time we march in somebody’s name
And without fail each time it seems conclusions are the same
But what sweeter kings we’d be if pages burned and new ones were written

Traduction des paroles

Sainte est la terre
De sa propre main nous avons été choisis
De la côte à la côte dorée levez votre verre faites un toast
Peut-on l'entendre pour ceux qui nous ont amenés ici?
Cela a été une affaire plutôt angoissante et ardue
Celui qui nage avec malice dans crimson marées de la guerre
Y a-t-il un message à livrer ou une croisade que vous implorez?
Sauts et limites à travers la terre la façon dont nous sommes venus si loin
Maintenant émerveillez vous devant le canyon entre le fait et la farce flagrante
Et demandez vous comment le meurtre peut être justifié par un message des étoiles
Salut aux animaux sans langue pour entendre
Honte aux jeunes messieurs avec les cœurs et les esprits qui craignent
Festin Vieux porcs de la cuvette d'or, cultiver la graisse de sang et d'huile
Se vautrer dans les bonnes choses et chanter au vainqueur aller le butin
Encore et encore à travers les sables du temps nous marchons au nom de quelqu'un
Et sans faute à chaque fois il semble que les conclusions sont les mêmes
Mais quels rois plus doux nous serions si les pages brûlaient et de nouvelles étaient écrites