Larry and His Flask — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Print
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Print » de Larry and His Flask.
Paroles
Page by page keeps turning, but you can’t seem to read a single word
The night seems heavy of it’s yearning, for something never spoke but only heard
Tell them it’s the season or, blame it on the matador
Force it on your auntie or a friend
But when it come right down to it, nothing really seems to fit
You’ll know it all the way down to the end
The name of the game is quite unfriendly, with lots of syllables not many vowels
It’s important that you treat it very gently, for it often gets mistook for
something fowl
Your spine has cracked and dried, watermarked and died
Wasted time, I know you thought you tried
Tell them it’s the season or, blame it on the matador
Force it on your auntie or a friend
But when it come right down to it, nothing really seems to fit
You’ll know it all the way down to the end
Tell them what your burdens bore, the skeletons will wash ashore
Absolving you from all unholy sin
But when it came right down to it, nothing ever seemed to fit
You’ve known it all the way down to the end
Traduction des paroles
Page par page continue de tourner, mais vous n'arrivez pas à lire un seul mot
La nuit semble lourde de son désir, car quelque chose n'a jamais parlé mais seulement entendu
Dites-leur que c'est la saison ou, blâmez-le sur le matador
Forcer votre tante ou un ami
Mais quand il vient jusqu'à lui, rien ne semble vraiment s'adapter
Vous saurez tout le chemin jusqu'à la fin
Le nom du jeu est assez hostile, avec beaucoup de syllabes pas beaucoup de voyelles
Il est important que vous le traitiez très doucement, car il est souvent pris pour
quelque chose de poule
Votre colonne vertébrale a craqué et séché, filigrané et est mort
J'ai perdu du temps, je sais que tu pensais avoir essayé
Dites-leur que c'est la saison ou, blâmez-le sur le matador
Forcer votre tante ou un ami
Mais quand il vient jusqu'à lui, rien ne semble vraiment s'adapter
Vous saurez tout le chemin jusqu'à la fin
Dites-leur ce que vos fardeaux portent, les squelettes vont se laver à terre
Vous absoudre de tout péché Impie
Mais quand il est venu à elle, rien ne semblait ajustement
Que vous avez connu jusqu'à la fin