Lari White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Itty Bitty Little Single Solitary Piece o' My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Itty Bitty Little Single Solitary Piece o' My Heart » de Lari White.
Paroles
I know what it is you’re tryin'
When you’re tryin' to be so cool
Everywhere you go you’re a Romeo
With a smile and a line so smooth
But the trail of hearts lying in your wake
It looks like a six lane interstate
And there’s a big, bright, red light telling me tonight
Not to slow down, get my heart out of sight
So you won’t get the taste of this, not even a kiss
The fact your middle name is heartache ain’t no coincidence
You made a livin' out of lovin' and leavin' 'em to fall apart
So now you better understand you’ll never lay a hand on one
Itty bitty little single solitary piece o' my heart
I know what it is you’re doin'
With all that cooin' and a wooin'
But you can’t fool me, I got a degree
I learned a lot from hard knock schoolin'
Well, I used to jump in wholehearted
Every time a new love started
But it was just a chase, then replaced heart, thrown in my face
Not any more, my love is to good to waste
So you won’t get the taste of this, not even a kiss
The fact your middle name is heartache ain’t no coincidence
You made a livin' out of lovin' and leavin' 'em to fall apart
So now you better understand you’ll never lay a hand on one
Itty bitty little single solitary piece o' my heart
I said now you better understand, you’ll never lay a hand on one
Itty bitty little single solitary piece o' my heart
Traduction des paroles
Je sais ce que c'est que vous êtes tryin'
Quand tu essaies d'être si cool
Partout où tu vas tu es un Roméo
Avec un sourire et une ligne lisse
Mais la traînée des cœurs qui se trouvent dans votre sillage
On dirait une autoroute à six voies
Et il y a une grande lumière rouge qui me dit ce soir
Ne pas ralentir, obtenir mon cœur hors de vue
Donc, vous n'aurez pas le goût de cela, même pas un baiser
Le fait que ton deuxième prénom soit chagrin d'amour n'est pas une coïncidence
Tu as vécu de l'amour et tu les as laissés s'effondrer
Alors maintenant vous comprenez mieux vous ne mettrez jamais la main sur un
Itty bitty petite pièce solitaire unique o ' mon cœur
Je sais ce que c'est que vous êtes doin'
Avec tout ce roucoulant et un couronnement
Mais vous ne pouvez pas me tromper, j'ai un diplôme
J'ai beaucoup appris de Hard knock schoolin'
Eh bien, j'avais l'habitude de sauter dedans de tout coeur
Chaque fois qu'un nouvel amour a commencé
Mais il était juste une poursuite, puis remplacé coeur, jeté dans mon visage
Plus maintenant, mon amour est trop bon à gaspiller
Donc, vous n'aurez pas le goût de cela, même pas un baiser
Le fait que ton deuxième prénom soit chagrin d'amour n'est pas une coïncidence
Tu as vécu de l'amour et tu les as laissés s'effondrer
Alors maintenant vous comprenez mieux vous ne mettrez jamais la main sur un
Itty bitty petite pièce solitaire unique o ' mon cœur
J'ai dit Maintenant que vous comprendrez mieux, vous ne mettrez jamais la main sur un seul
Itty bitty petite pièce solitaire unique o ' mon cœur