Lari White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Good Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Good Love » de Lari White.
Paroles
If you want a good good love
Hold on when the times are bad
'Cause if you jump ship when trouble hits
Good for nothin' is all you’ll have
You gotta anchor down in the winds of doubt
You can’t give in and you can’t bail out
If the water’s high hold your head above
And hang on for that good good love
When love sets sail it’s always a sunny day
And when the skies are blue it’s so easy to make love stay
But when the clouds roll in and the ship begins to strain
You gotta try a little harder
Go on, test the water
'Cause the air is so much sweeter
After a real good rain
If you want a good good love
Hold on when the times are bad
'Cause if you jump ship when trouble hits
Good for nothin' is all you’ll have
You gotta anchor down in the winds of doubt
You can’t give in and you can’t bail out
If the water’s high hold your head above
And hang on for that good good love
Now a few dark days don’t mean that love has died
'Cause just above the storm you know the sun always shines
And you can’t say love is true until it’s tried
So there ain’t no need to fret
You’re gonna get just a little wet
But you won’t go under with the thunder
If you let the faith hold you high
If you want a good good love
Hold on when the times are bad
'Cause if you jump ship when trouble hits
Good for nothin' is all you’ll have
You gotta anchor down in the winds of doubt
You can’t give in and you can’t bail out
If the water’s high hold your head above
And hang on for that good good love
Traduction des paroles
Si vous voulez un bon Bon amour
Accrocher quand les temps sont mauvais
Parce que si vous sautez navire quand le problème frappe
Bon pour rien est tout ce que vous aurez
Vous devez ancrer dans les vents du doute
Vous ne pouvez pas et vous ne pouvez pas renflouer
Si l'eau est haute tenez votre tête au dessus
Et accrochez vous à ce bon Bon amour
Quand l'amour met les voiles c'est toujours une journée ensoleillée
Et quand le ciel est bleu c'est si facile de faire l'amour rester
Mais quand les nuages roulent et que le navire commence à se fatiguer
Tu dois essayer un peu plus fort
Allez-y, testez l'eau
Parce que l'air est tellement plus doux
Après une vraie bonne pluie
Si vous voulez un bon Bon amour
Accrocher quand les temps sont mauvais
Parce que si vous sautez navire quand le problème frappe
Bon pour rien est tout ce que vous aurez
Vous devez ancrer dans les vents du doute
Vous ne pouvez pas et vous ne pouvez pas renflouer
Si l'eau est haute tenez votre tête au dessus
Et accrochez vous à ce bon Bon amour
Maintenant quelques jours sombres ne signifient pas que l'amour est mort
Parce que juste au-dessus de la tempête, vous savez que le soleil brille toujours
Et vous ne pouvez pas dire que l'amour est vrai jusqu'à ce qu'il soit essayé
Donc il n'y a pas besoin de s'inquiéter
Vous allez obtenir juste un peu humide
Mais vous n'irez pas sous le tonnerre
Si vous laissez la foi vous tenir haut
Si vous voulez un bon Bon amour
Accrocher quand les temps sont mauvais
Parce que si vous sautez navire quand le problème frappe
Bon pour rien est tout ce que vous aurez
Vous devez ancrer dans les vents du doute
Vous ne pouvez pas et vous ne pouvez pas renflouer
Si l'eau est haute tenez votre tête au dessus
Et accrochez vous à ce bon Bon amour