Lareau — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Way To Be Sure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Way To Be Sure » de Lareau.
Paroles
It’s obvious you struggle hard to leave no clue
You’re taking way too much time
To put me out of mind
When I can really see you’re crazy about me
When you take the time to put me out of mind
It’s hard for you to do but you’re so cool
I’ve got to unwind this foreign mind
But she gives no easy answer
Must I stay outside her borderline?
She gives me no way to be sure
I can’t trust you when you fight against what you love
And everything you’ve been dreaming of
You’re breaking your own rules, but you’re so cool
I’ve got to unwind this foreign mind
But she gives no easy answer
Must I stay outside her borderline?
She gives me no way to be sure
I could be driving the fastest car through her back yard
But she’d never know
She thinks all the things that you think you are
Will change her life, yeah but they won’t
Yeah you’re breaking all her rules
But I care as deeply as you
And the only way that she’ll love me now is if I break her rules
That’s hard for me to do, cause I’m not that cool
I’ve got to unwind this foreign mind
But she gives no easy answer
Must I stay outside her borderline?
She gives me no way to be sure
Traduction des paroles
Il est évident que vous luttez dur pour ne laisser aucune idée
Vous prenez trop de temps de façon
Pour me mettre hors de l'esprit
Quand je peux vraiment voir que tu es fou de moi
Quand tu prendras le temps de me perdre la tête
C'est dur pour toi Mais tu es tellement cool
Je dois détendre cet esprit étranger
Mais elle ne donne pas de réponse facile
Dois-je rester en dehors de sa limite?
Elle me donne aucun moyen d'être sûr
Je ne peux pas te faire confiance quand tu te bats contre ce que tu aimes
Et tout ce que vous avez toujours rêvé
Vous enfreignez vos propres règles, mais vous êtes tellement cool
Je dois détendre cet esprit étranger
Mais elle ne donne pas de réponse facile
Dois-je rester en dehors de sa limite?
Elle me donne aucun moyen d'être sûr
Je pourrais conduire la voiture la plus rapide dans sa cour arrière
Mais elle ne saurait jamais
Elle pense toutes les choses que vous pensez que vous êtes
Va changer sa vie, oui, mais ils ne le feront pas
Tu enfreins toutes ses règles
Mais je m'en soucie aussi profondément que toi
Et la seule façon qu'elle m'aime maintenant c'est si je viole ses règles
C'est dur pour moi de le faire, parce que je ne suis pas si cool
Je dois détendre cet esprit étranger
Mais elle ne donne pas de réponse facile
Dois-je rester en dehors de sa limite?
Elle me donne aucun moyen d'être sûr