Lardpony — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm in Love (With a Noxious Gas)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm in Love (With a Noxious Gas) » de Lardpony.

Paroles

I’m in love with a noxious gas
I like her face and I like her ass
She asked for marriage and I said «I will»
Then I breathed her in, now I’m seriously ill
I’m in love with a poisonous fume
Though we can never be in the same room
We went for a walk as the day was clear
She escaped into the atmosphere
I’m in love with a toxic mist
I trapped a wisp inside my fist
But she seeped into my pores
Now my skin is covered in weeping sores
My immunity is growing, my resistance is improved
I told my friends the way I felt, they seemed genuinely moved
I’m not a bit concerned when my losses are financial
I just wish my love could be a little more substantial

Traduction des paroles

Je suis amoureux d'un gaz nocif
J'aime son visage, et j'aime son cul
Elle a demandé le mariage et j "ai dit" je vais»
Puis je l'ai respirée, maintenant je suis gravement malade
Je suis amoureux d'une fumée toxique
Bien que nous ne puissions jamais être dans la même pièce
Nous sommes allés faire une promenade car la journée était claire
Elle s'est échappée dans l'atmosphère
Je suis amoureux d'une brume toxique
J'ai piégé une mèche dans mon poing
Mais elle s'est infiltrée dans mes pores
Maintenant ma peau est couverte de plaies pleureuses
Mon immunité est croissante, ma résistance est améliorée
J'ai dit à mes amis la façon dont je me sentais, ils semblaient vraiment émus
Je ne suis pas un peu inquiet quand mes pertes sont financières
J'aimerais juste que mon amour soit un peu plus substantiel