Lapko — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Passers By

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Passers By » de Lapko.

Paroles

I want to steal your candlelight
I don’t want to borrow it just need to get it all
Without your failures
Without your dark, bad memories
Six thousand faces in colourlights
I love attention & I want to be the stroke of the day
I’ve sat alone and want to kill the passers by I deserve your feet
Am I lonely, queer, a cheater, a loser
I love you father because you’re my dad
Give me Back the feel that I’m the only one
Give me back my illusion cause otherwise I Die
I’m so far away from golden gates
but there’s a door that no one tried before
I wanna know
If I can stand proud behind my shadow
In a way I used to I wanna know If I learned anything at all
Behind my shadow in a way I did
all of those little words
Pieces of planet earth
They’re Hanging on me They fight with me They’re Sleeping in me They run with me I wanna know if my shadow could be proud
…It is then but not for now
I thought of stealing your candlelight and going
But it’s such an ordinary candlelight
Without a light of my ow I’m just an empty shell
And It’s a big deal to be nothing for yourself
Without a light of my own I’m a cover with black jeans
hoping Black will never be «out»

Traduction des paroles

Je veux voler ta chandelle
Je ne veux pas l'emprunter juste besoin de tout obtenir
Sans vos échecs
Sans vos sombres et mauvais souvenirs
Six mille visages aux couleurs vives
J'aime l'attention et je veux être le coup de la journée
Je me suis assis seul et je veux tuer les passants je mérite vos pieds
Suis-je seul, queer, un tricheur, un perdant
Je t'aime père parce que tu es mon papa
Rends moi le sentiment que je suis le seul
Rends moi mon illusion sinon je meurs
Je suis si loin de golden gates
mais il y a une porte que personne n'a essayé avant
Je veux savoir
Si je peux être fier derrière mon ombre
Dans un sens, je utilisés pour, je veux savoir Si j'ai appris quelque chose
Derrière mon ombre d'une certaine manière je l'ai fait
tous ces petits mots
Morceaux de planète Terre
Ils sont accrochés à moi ils se battent avec moi Ils dorment en moi ils courent avec moi je veux savoir si mon ombre pourrait être fière
...Il est là, mais pas pour l'instant
J'ai pensé voler ta chandelle et y aller
Mais c'est une bougie si ordinaire
Sans une lumière de mon ow je suis juste une coquille vide
Et c'est une grosse affaire d'être rien pour vous même
Sans une lumière de ma propre je suis une couverture avec un jean noir
en espérant que le noir ne sera jamais " sorti»