Lapko — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Cry Works

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Cry Works » de Lapko.

Paroles

Feels like there’s me against
the rest of the world
It was about a decade ago
I had this age when I felt same
I’m hanging around without a picture
Without opinion With past but without future
I need the rhythm back to my hands
If this is so-called «All»
so where are my gallows
Where is the place we run to Where is the place after hundred yards
Running drowns your dreams — away
Face The sun
there is the place before the need to run
You never need to go — away
I gave the seat for a queen
Awaiting smile behind those black prints
giving some hope
Thank you — You, so unknown
My cry works if you need to dance
Tears showed me one day that
I do not need my gallows
And every Bird in the war
They know the words and they sing along
Flowers filling meadows
they never weep, they never shout
I need to hold the rhythm in my hands
'Cause if my cry works then you dance
and while you dance then we can breath

Traduction des paroles

Se sent comme il y a moi contre
le reste du monde
C'était il y a dix ans
J'avais cet âge quand je me sentais même
Je suis suspendu autour de sans photo
Sans opinion avec le passé mais sans avenir
J'ai besoin que le rythme revienne à mes mains
Si c'est ce qu'on appelle «Tous les»
alors où sont mes Potences
Où est l'endroit où nous courons Où est l'endroit après cent mètres
Courir noie vos rêves-loin
Face au soleil
il y a l'endroit avant la nécessité de courir
Vous n'avez jamais besoin d'aller loin
J'ai donné le siège pour une reine
En attente sourire derrière ces empreintes noires
donner un peu d'espoir
Merci-vous, si Inconnu
Mon cri fonctionne si vous avez besoin de danser
Les larmes m'ont montré un jour que
Je n'ai pas besoin de ma potence
Et tous les oiseaux de la guerre
Ils connaissent les mots et ils chantent
Fleurs remplissant les prairies
ils ne pleurent jamais, ils ne crient jamais
Je dois tenir le rythme dans mes mains
Parce que si mon cri fonctionne alors vous dansez
et pendant que vous dansez alors nous pouvons respirer