Landon Pigg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gardenia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gardenia » de Landon Pigg.
Paroles
I always liked the drama
I always liked the joke
I always liked the love
And I always liked the smoke
I’ve never been a poster-child of my days
But I’ve sent a lot of post cards
And yours is on its way
I traded in my Pong hops for a bar right through my ear
It kind of hurts to sleep on, but pain’s not what I fear
I shiver at the prospect of being just one thing
I missed a lot of targets but never lost my aim
I’ve done a lot of research
I’ve read a lot of books
I’ve turned a lot of pages
I’ve seen some dirty looks
But I can brave the weather
For a chilly glance from you
'Cause somewhere in the distance
The sun is peeking through
I’ve always been a flower
I’ve always been a tree
A cabin in the forest
A blanket on the beach
Never in my whole life
Would I choose just one
I’ve always loved the moonlight
I’ve always felt the sun
Somewhere in the middle
Of a sunset and a dream
Is the prettiest gardenia
The prettiest gardenia
The prettiest gardenia
That you’ve ever seen
Traduction des paroles
J'ai toujours aimé le drame
J'ai toujours aimé la blague
J'ai toujours aimé l'amour
Et j'ai toujours aimé la fumée
Je n'ai jamais été une affiche-enfant de mes jours
Mais j'ai envoyé beaucoup de cartes postales
Et le tien est en route
J'ai échangé mes houblons de Pong contre une barre dans mon oreille
Ça fait un peu mal de dormir, mais la douleur n'est pas ce que je crains
Je frissonne à la perspective d'être juste une chose
J'ai raté beaucoup de cibles mais je n'ai jamais perdu mon objectif
J'ai fait beaucoup de recherche
J'ai lu beaucoup de livres
J'ai tourné beaucoup de pages
J'ai vu des regards sales
Mais je peux braver le temps
Pour un regard froid
Parce que quelque part au loin
Le soleil regarde à travers
J'ai toujours été une fleur
J'ai toujours été un arbre
Une cabane dans la forêt
Une couverture sur la plage
Jamais dans toute ma vie
Aurais-je n'en choisir qu'une
J'ai toujours aimé le clair de lune
J'ai toujours senti le soleil
Quelque part au milieu
Un coucher de soleil et un rêve
Est le plus joli gardénia
Le plus joli gardénia
Le plus joli gardénia
Que vous avez jamais vu