Landeshymne (D-A-CH) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baden-Württemberg (Das Badner Land)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baden-Württemberg (Das Badner Land) » de Landeshymne (D-A-CH).
Paroles
Das schönste Land in Deutschlands Gau’n,
das ist mein Badner Land.
Es ist so herrlich anzuschaun
und ruht in Gottes Hand.
D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
Zu Haslach gräbt man Silbererz,
Bei Freiburg wächst der Wein,
im Schwarzwald schöne Mädchen,
ein Badner möcht’ ich sein.
D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
In Karlsruh’ ist die Residenz,
in Mannheim die Fabrik.
In Rastatt ist die Festung
und das ist Badens Glück.
D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
Alt-Heidelberg, du feine,
du Stadt an Ehren reich,
am Neckar und am Rheine,
kein’ and’re kommt dir gleich.
D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
Der Bauer und der Edelmann,
das stolze Militär
die schau’n einander freundlich an,
und das ist Badens Ehr.
Traduction des paroles
Le plus beau pays D'Allemagne Gau'n, c'est mon Badner Land.
Il est si magnifique à regarder et repose dans la main de Dieu.
D'rum je te salue mon Badnerland, toi Noble Perl ' en terre allemande, terre allemande.
frais sur, frais sur; frais sur, frais sur; frais sur, frais sur mon Badnerland.
À Haslach on creuse du minerai D'argent, près de Fribourg le vin pousse, dans la forêt-noire de belles filles, je veux être un Badner.
D'rum je te salue mon Badnerland, toi Noble Perl ' en terre allemande, terre allemande.
frais sur, frais sur; frais sur, frais sur; frais sur, frais sur mon Badnerland.
A Karlsruh ' est la résidence, à Mannheim L'usine.
A Rastatt se trouve la forteresse et C'est le bonheur de Baden.
D'rum je te salue mon Badnerland, toi Noble Perl ' en terre allemande, terre allemande.
frais sur, frais sur; frais sur, frais sur; frais sur, frais sur mon Badnerland.
Alt-Heidelberg, fine, ville riche en honneurs, sur le Neckar et sur le Rhin, aucun ' and ' re ne te ressemble.
D'rum je te salue mon Badnerland, toi Noble Perl ' en terre allemande, terre allemande.
frais sur, frais sur; frais sur, frais sur; frais sur, frais sur mon Badnerland.
Le paysan et le Noble, les fiers militaires qui se regardent gentiment, et C'est L'honneur de Baden.