Lance King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manifest Destiny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manifest Destiny » de Lance King.
Paroles
There are two sides to every coin,
two faces yet to join.
Visualize what is right,
others see all that’s left.
Duality part of 3-D,
cup half full or is it empty?
I see a freedom, it’s a choice,
I’m in the driver’s seat.
Seeing colors rich in blue,
roller-coaster leaving view.
Now it’s time to get to manifest destiny!
Phenomenon comes in threes,
not just a philosophy.
I believe in trinity: spirit, mind and body.
I will join all of these,
add intention and humanity.
Blended all a potpourri
of love and light, generosity.
My ego is out the door,
I’m onto something more.
Now it’s time to get to manifest destiny!
The tension mounts of all my days,
won’t let them in or they’ll ruin.
Up and down emotions go,
like a wave they ebb and flow.
I’m developing an attitude,
one of only complete gratitude.
I know a thought’s a conversation
to everything in creation.
I’ll monitor all my transmissions,
living love with all creation.
I’ll find a way of tuning out the noise
of the annoying darker inner voice.
Round and round is all we know,
up and down, all a great show.
In and out and back and forth.
like a child with a yo-yo.
I’ll manifest destiny,
I’ll send out what I’d like to see.
Traduction des paroles
Il y a deux côtés à chaque pièce,
deux visages encore à rejoindre.
Visualisez ce qui est juste,
d'autres voient tout ce qui reste.
Dualité partie de 3-D,
tasse à moitié pleine ou est-elle vide?
Je vois une liberté, c'est un choix,
Je suis dans le siège du conducteur.
Voir les couleurs riches en bleu,
montagnes russes laissant la vue.
Maintenant, il est temps d'arriver à manifester le destin!
Phénomène vient en trois,
pas seulement une philosophie.
Je crois en la Trinité: esprit, esprit et corps.
Je vais rejoindre l'ensemble de ces,
ajoutez l'intention et l'humanité.
Mélangé tous un pot-pourri
de l'amour et de la lumière, de la générosité.
Mon ego est dehors,
Je suis sur quelque chose de plus.
Maintenant, il est temps d'arriver à manifester le destin!
La tension monte de tous mes jours,
ils ne les laisseront pas entrer ou ils vont ruiner.
Les émotions montent et descendent,
comme une vague, ils refluent et coulent.
Je développe une attitude,
l'une des seules gratitude complète.
Je sais qu'une pensée est une conversation
à tout dans la création.
Je surveillerai toutes mes transmissions,
vivre l'amour avec toute la création.
Je trouverai un moyen de régler le bruit
de la voix intérieure plus sombre ennuyeux.
Rond et rond est tout ce que nous savons,
de haut en bas, tout un grand spectacle.
Dans et Hors et avant et en arrière.
comme un enfant avec un yo-yo.
Je manifesterai le destin,
Je vais vous envoyer ce que j'aimerais voir.