Lana Mir — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Days » de Lana Mir.
Paroles
Here I find myself again, facing memories of when
I had the world like I owned my heart
All the places that I go, they won’t lead me back to home
I guess it’s now or never
These days, I’m falling, the last chance is calling
These days, I know, I know, they weren’t meant to last forever
I think back through all the years, something always reappears
It plays in my mind 'til I fall apart
Things I should have done or said, time to start looking ahead
It’s now or never
These days, I’m falling, the last chance is calling
These days, I know, I know, they weren’t meant to last forever
Time turns but I’m not looking back
Time turns, now I’m leaving the past
Time turns, this is my last chance
These days, I’m falling, the last chance is calling
These days, I know, I know, they weren’t meant to last forever
Traduction des paroles
Ici, je me retrouve à nouveau, face à des souvenirs de quand
J'avais le monde comme je possédais mon coeur
Tous les endroits où je vais, ils ne me ramèneront pas à la maison
Je suppose que c'est maintenant ou jamais
Ces jours-ci, je tombe, la dernière chance appelle
Ces jours-ci, je sais, je sais, ils n'étaient pas faits pour durer
Je pense à travers toutes les années, quelque chose réapparaît toujours
Il joue dans mon esprit jusqu'à ce que je tombe en morceaux
Les choses que j'aurais dû faire ou dire, le temps de commencer à regarder vers l'avenir
C'est maintenant ou jamais
Ces jours-ci, je tombe, la dernière chance appelle
Ces jours-ci, je sais, je sais, ils n'étaient pas faits pour durer
Le temps tourne mais je ne regarde pas en arrière
Le temps tourne, maintenant je quitte le passé
Le temps tourne, c'est ma dernière chance
Ces jours-ci, je tombe, la dernière chance appelle
Ces jours-ci, je sais, je sais, ils n'étaient pas faits pour durer