Lana Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shake the Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shake the Thing » de Lana Davis.
Paroles
where otis redding was the king
there was a sweet queen named franklin
just take a seat around the 60's
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
let’s have a look on their conditions
black people suffered from segragation
then music was their own expression
they finally had hopes with james brown
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
hey, sam & dave! where is your soul man?
does he drive the pickett’s mustang?
have you met carla and her tramp?
anyway, i know that even angels
shake their thing in heaven
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
Traduction des paroles
où Otis redding était le roi
il y avait une douce reine nommée franklin
il suffit de prendre un siège autour des années 60
il était temps pour le pouvoir de l'âme libre
entre le blues et le rythme
et tout le monde pourrait secouer la chose
jetons un coup d'oeil sur leurs conditions
les noirs souffraient de ségrégation
puis la musique était leur propre expression
ils ont finalement eu des espoirs avec james brown
il était temps pour le pouvoir de l'âme libre
entre le blues et le rythme
et tout le monde pourrait secouer la chose
hey, sam & dave! où est votre âme de l'homme?
il conduit la Mustang de pickett?
avez-vous rencontré carla et son clochard?
de toute façon, je sais que même les anges
secouez leur chose dans le ciel
il était temps pour le pouvoir de l'âme libre
entre le blues et le rythme
et tout le monde pourrait secouer la chose