Лампасы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бамбалея
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бамбалея » de Лампасы.
Paroles
Я сыграю вам латино
На покоцанной гитаре.
Чувства бурною лавиной
Разыграются в угаре.
Я сыграю вам такие
Зажигательные ритмы,
Что все дамочки в салонах
Зарыдают с ритма слитно.
Припев:
Я курю, я пью, но не хмелею,
Я вам спою про бамбалею.
Я курю, я пью, но не хмелею,
Я вам спою про бамбалею.
Воп-па, воп-па …
Пальцы веером раскину,
Обхвачу гитару нежно,
Свободную рукою
Обниму тебя небрежно.
Кто сказал, что мы чужие?!
Кто сказал, что мы не пара?!
У меня в руках рыдает
Шестиструнная гитара.
Припев:
Я курю, я пью, но не хмелею,
Я вам спою про бамбалею.
Я курю, я пью, но не хмелею,
Я вам спою про бамбалею.
Воп-па, воп-па …
Traduction des paroles
Je vais vous jouer latino
Sur une guitare piquée.
Sentiments d'une avalanche violente
Ils se jouent dans la rue.
Je vais vous jouer comme ça
Rythmes incendiaires,
Que toutes les dames dans les salons
Ils pleurent avec le rythme ensemble.
Refrain:
Je fume, je bois, mais je ne houle pas,
Je vais vous chanter pour bambalea.
Je fume, je bois, mais je ne houle pas,
Je vais vous chanter pour bambalea.
WoP-PA, WoP-PA …
Doigts fan Raskin,
Serrer la guitare doucement,
Main libre
Обниму de toi d'un air détaché.
Qui a dit qu'on était des étrangers?!
Qui a dit qu'on n'était pas un couple?!
J'ai des sanglots dans mes mains
Guitare à six cordes.
Refrain:
Je fume, je bois, mais je ne houle pas,
Je vais vous chanter pour bambalea.
Je fume, je bois, mais je ne houle pas,
Je vais vous chanter pour bambalea.
WoP-PA, WoP-PA …