Lake Street Dive — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Good It Feels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Good It Feels » de Lake Street Dive.
Paroles
I’m having so much fun on my own, I wanna tell somebody
I’m having so much fun all alone, I wanna let somebody know
How good it feels to be alone
How good it feels to be alone
I’m having so much fun by myself, I want the whole world to know
That I don’t need anybody else to row my boat
And how good it feels to have nobody to make conversation with
How good it feels to have nobody to keep up relations with
How good it feels to be alone
How good it feels to be alone
Oh but I get so afraid when it’s late at night
I stare up at the sky, begging for light
And then the cold comes over me, and I know that this ain’t right
I remember
Nobody should be living alone
And how good it feels to have somebody to make conversation with
How good it feels to have somebody to keep up relations with
How good it feels to have a friend
Be together again
How good it feels to have you
How good it feels to have you
How good it feels…
Traduction des paroles
Je m'amuse tellement toute seule, je veux le dire à quelqu'un
Je m'amuse tellement toute seule, je veux le dire à quelqu'un
Comme c'est bon d'être seul
Comme c'est bon d'être seul
Je m'amuse tellement toute seule, je veux que le monde entier sache
Que je n'ai besoin de personne d'autre pour ramer mon bateau
Et comme ça fait du bien d'avoir personne avec qui parler
Comme c'est bon de n'avoir personne avec qui entretenir des relations
Comme c'est bon d'être seul
Comme c'est bon d'être seul
Oh mais j'ai tellement peur quand il est tard le soir
Je regarde le ciel, suppliant pour la lumière
Et puis le froid vient sur moi, et je sais que ce n'est pas juste
Je me souviens
Personne ne devrait vivre seul
Et comme c'est bon d'avoir quelqu'un pour faire la conversation avec
Comme c'est bon d'avoir quelqu'un avec qui entretenir des relations
Comme c'est bon d'avoir un ami
Être ensemble à nouveau
Comme c'est bon de vous avoir
Comme c'est bon de vous avoir
Comment on se sent…