Lake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Southern Nights

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Southern Nights » de Lake.

Paroles

They said the town was dying
It didn’t stand a chance
So I was forced to search for a job
Up on higher lands
She said she wouldn’t leave me She had to come along
But broken-hearted I departed on a lonely trail
To weather the storm, and …
Southern nights are on my mind
Southern nights are on my mind
Southern nights keep calling
All the time they’re calling me back home,
On and on, (repeat) …
We write a lot of letters
There’s not a lot to say
She tells me nothing’s changed there
And I say here it’s the same
For when I get my money
I pay my bill and board
And what is over aint enough to bring her along
To where she belongs …
Southern nights are on my mind
Southern nights are on my mind
Southern nights keep calling
All the time they’re calling me back home,
On and on, (repeat) …

Traduction des paroles

Ils ont dit que la ville était mourante
Il n'a pas de chance
J'ai donc été forcé de chercher un emploi
Sur des terres plus hautes
Elle a dit qu'elle ne me quitterait pas elle devait venir
Mais le cœur brisé je suis parti sur une piste Solitaire
Pour résister à la tempête, et …
Les nuits du Sud sont dans mon esprit
Les nuits du Sud sont dans mon esprit
Les nuits du Sud continuent d'appeler
Tout le temps ils me rappellent à la maison,
Sur et sur, (répéter) …
Nous écrivons beaucoup de lettres
Il n'y a pas beaucoup de choses à dire
Elle ne me dit rien de changé, il
Et je le dis ici, c'est la même chose
Quand j'ai récupérer mon argent
- Je payer ma facture et le conseil d'administration
Et ce qui est assez pour l'amener
À l'endroit où elle appartient …
Les nuits du Sud sont dans mon esprit
Les nuits du Sud sont dans mon esprit
Les nuits du Sud continuent d'appeler
Tout le temps ils me rappellent à la maison,
Sur et sur, (répéter) …