Lake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry to Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry to Say » de Lake.
Paroles
Drink up your wine
We gotta move it cause the last train’s on time
Yeh it was fine
But I gotta tell you what’s on my mind
Well it’s been nice getting to know you
Hope you feel the same
Won’t be no hard feelings
None of us to blame
Sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun, get it right away
Here by the train
I wonder baby will I see you again
I’ll say goodbye
And I tell you there ain’t no need to cry
Well I hope you got what you wanted
I got it too
Little love and company
Just to pull you through
Sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun
Baby, sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun, get it right away
Traduction des paroles
Buvez votre vin
Il faut le déplacer car le dernier train est à l'heure
Ouai c'était bien
Mais je dois vous dire ce qui est sur mon esprit
Eh bien, il est agréable d'apprendre à vous connaître
J'espère que vous ressentez la même chose
Ne sera pas sans rancune
Aucun de nous à blâmer
Désolé de le dire, mais vous êtes tout simplement pas mon style
Mais je suis sûr que ça ira pour quelqu'un
Désolé de dire que vous êtes juste un coup d'une nuit
Mais j'espère que vous pouvez dire que vous avez eu du plaisir
Oh un peu triste amusement, obtenez-le tout de suite
Ici par le train
Je me demande bébé je vous voir à nouveau
Je vais dire au revoir
Et je vous dis qu'il n'y a pas besoin de pleurer
J'espère que tu as eu ce que tu voulais
J'ai pas trop
Peu d'amour et de compagnie
Juste pour vous tirer à travers
Désolé de le dire, mais vous êtes tout simplement pas mon style
Mais je suis sûr que ça ira pour quelqu'un
Désolé de dire que vous êtes juste un coup d'une nuit
Mais j'espère que vous pouvez dire que vous avez eu du plaisir
Oh un peu triste plaisir
Bébé, désolé de le dire, mais tu n'es pas mon style
Mais je suis sûr que ça ira pour quelqu'un
Désolé de dire que vous êtes juste un coup d'une nuit
Mais j'espère que vous pouvez dire que vous avez eu du plaisir
Oh un peu triste amusement, obtenez-le tout de suite