Laith Al-Deen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du und Ich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du und Ich » de Laith Al-Deen.
Paroles
Ich sehe aus dem Fenster
Und der Regen wäscht die Welt
Hab diesen Tag erwartet
Hab ihn mir oft vorgestellt
Ich spüre nun, du kommst nicht mehr
Du gehst den letzten Schritt
War’s nur noch aus Gewohnheit?
Schluss damit!
Doch ich es weiß nicht
Weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, wie’s mir geht
Weiß nicht, was ich will
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Und der Regen wäscht die Welt
Ich dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Macht, dass alles von mir fällt
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Ich seh mich um in diesem Raum
Er scheint mir plötzlich leer
Ist alles, wie es gestern war
Doch gestern ist nicht mehr
Und in den Tagen, die nun folgen
Wird Vertrautes wieder fremd
So vertraulich diese Leere
Wie ich sie kenn
Doch ich weiß es nicht
Weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, wie’s mir geht
Weiß nicht, was ich will
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Und der Regen wäscht die Welt
Ich dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Macht, dass alles von mir fällt
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Zurück zur letzten Seite
Traduction des paroles
Je regarde par la fenêtre
Et la Pluie lave le Monde
Je m'attendais à ce jour
Je l'ai souvent présenté
Je sens que tu ne viens plus
Vous allez à la dernière Étape
C'était juste par habitude?
Arrêtez!
Mais je ne sais pas
Je ne sais pas quoi penser
Je ne sais pas comment je vais
Ne sais pas ce que je veux
Toi et moi
Ce n'est probablement pas le cas actuellement
Et la Pluie lave le Monde
Je pensais que vous et moi
Pour toujours à deux
Fait que tout tombe de moi
Toi et moi
Ce n'est probablement pas le cas actuellement
Pensé que vous et moi
Pour toujours à deux
Je regarde autour de cette pièce
Il me semble soudainement vide
Est-ce tout comme il était hier
Mais hier n'est plus
Et dans les Jours qui viennent
Le familier redevient étranger
Aussi confidentiel ce Vide
Comment je vous connais
Mais je ne sais pas
Je ne sais pas quoi penser
Je ne sais pas comment je vais
Ne sais pas ce que je veux
Toi et moi
Ce n'est probablement pas le cas actuellement
Et la Pluie lave le Monde
Je pensais que vous et moi
Pour toujours à deux
Fait que tout tombe de moi
Toi et moi
Ce n'est probablement pas le cas actuellement
Pensé que vous et moi
Pour toujours à deux
Retour à la dernière page