Laith Al-Deen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Beste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Beste » de Laith Al-Deen.
Paroles
Tag für Tag und Nacht für Nacht
Denke ich an dich
Was anderes gibt es nicht
Meine Welt steht still, steht still
Mein Puls schlägt schnell
Ist mir alles viel zuviel
Denn du bist, was ich will
Denn du, du bist das Beste
Ja ja ja
Du, du bist das Beste
Ja, ich weiß es ganz genau
Du, du bist das Beste
Du, du bist das Beste, Beste, Beste
Was mir passieren kann
Ich werd’s jeden Tag versuchen
Bis du’s kapierst, bis du es kapierst
Denn alles was ich will
Ist, dass du mich registierst
Und dir den Kopf verdrehn
Dir den Kopf verdrehn
Braucht seine Zeit
Doch weißt du, ich kann warten
Und du bist bald soweit
Denn du, du bist das Beste
Ja ja ja ja
Du, du bist das Beste
Ich weiß es ganz genau
Du, du bist das Beste
Ja ja ja ja ja ja
Du, du bist das Beste, Beste, Beste
Was mir passieren kann
Ich hab da so ne Ahnung
Son Gefühl in meinem Bauch
Wir halten Händchen Sonntag
Oh, und Montag auch
Es gibt absolut kein Zweifel
Ich mach das jetzt mit dir
Denn ich nehm dich einfach mit
Nehm dich einfach mit
Du gehörst zu mir
Denn du, du bist das Beste
Ja ja ja ja
Du, du bist das Beste
Ja, ich weiß es ganz genau
Du, du bist das Beste
Ja ja ja ja ja ja
Du, du bist das Beste, Beste, Beste…
Traduction des paroles
Jour après jour et nuit après Nuit,
Je pense à toi
Quoi d'autre n'existe pas
Mon monde s'arrête, s'arrête
Mon Pouls bat vite
Est-ce trop pour moi
Parce que tu es ce que je veux
Parce que toi, tu es le meilleur
Oui oui oui
Vous, vous êtes le meilleur
Oui, je le sais très bien
Vous, vous êtes le meilleur
Vous, vous êtes le meilleur, le meilleur, le meilleur
Ce qui peut m'arriver
Je vais essayer tous les jours
Jusqu'à ce que tu comprennes, jusqu'à ce que tu comprennes
Parce que tout ce que je veux
Est-ce que vous m'enregistrez
Et tournez votre tête
Te tordre la tête
Prend son temps
Mais tu sais, je peux attendre
Et vous serez bientôt prêt
Parce que toi, tu es le meilleur
Oui oui oui oui
Vous, vous êtes le meilleur
Je le sais très bien
Vous, vous êtes le meilleur
OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Vous, vous êtes le meilleur, le meilleur, le meilleur
Ce qui peut m'arriver
J'ai une Idée
Son Sentiment dans mon Ventre
Nous tenons la main dimanche
Oh, et lundi aussi
Il n'y a absolument aucun Doute
Je fais ça avec toi maintenant
Parce que je te prends avec moi
Emmenez-vous avec vous
Tu es avec moi
Parce que toi, tu es le meilleur
Oui oui oui oui
Vous, vous êtes le meilleur
Oui, je le sais très bien
Vous, vous êtes le meilleur
OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Vous, vous êtes le meilleur, le meilleur, le meilleur…