Lail Arad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everyone Is Moving to Berlin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everyone Is Moving to Berlin » de Lail Arad.
Paroles
I need to see you again
Check how much of you i dreamt up in my head
I can’t remember
What’s a memory and what i invented
I know you’re busy
Can you fit me in
It’s got to be tonight
Cause everyone is moving to berlin
I’ve discovered
It’s the bloggers who can kiss
All the others
I’ll give them a miss
So tell the boys
I’m gonna jump right in
They were the first to say
It’s all going down in east berlin
It’s a little cold
I’m not just saying so because i think you’re hot
Would you warm me up
Don’t wanna be that person who asks for a lot
You’re so polite
It’s doing me in
I’m not surprised
That everyone is moving to berlin
Notify
My next of kin
Make sure they know
Where i’m going
With all your rules
They won’t let you in
So kiss me goodbye
I’ll send you a postcard from berlin
You call me up
I’m all hung up on you dont recognise myself
But you never shut up
So i hang up on you wish you were someone else
When we were hanging out
I was hanging in
But i’ve had enough
I’m gonna hang my washing in berlin
The wine is spilled
The bread is burnt
The damage done
The lessons learnt
Let’s set up shop
Let’s pack it in
Auf wiedersehen
Everyone is moving to bermuda
Traduction des paroles
J'ai besoin de vous voir à nouveau
Vérifiez combien de vous j'ai rêvé dans ma tête
Je ne me souviens pas
Qu'est ce qu'un souvenir et ce que j'ai inventé
Je sais que vous êtes occupé
Pouvez-vous m'en
Ça doit être ce soir
Parce que tout le monde déménage à berlin
J'ai découvert
Ce sont les blogueurs qui peuvent s'embrasser
Tous les autres
Je vais leur donner une miss
Dites les garçons
Je vais sauter à droite
Ils ont été les premiers à dire
Tout se passe à berlin est
C'est un peu froid
Je ne suis pas juste de le dire parce que je pense que vous êtes chaud
Souhaitez-vous chaud moi
Je ne veux pas être cette personne qui demande beaucoup
Tu es si poli
Elle fait me en
Je ne suis pas surpris
Que tout le monde déménage à berlin
Notifier
Mon plus proche parent
Assurez-vous qu'ils savent
Où je vais
Avec toutes vos règles
Ils ne vous laisseront pas entrer
Alors Embrasse moi au revoir
Je t'enverrai une carte postale de berlin
Vous m'appeler
Je suis tout accroché sur vous ne me reconnais moi-même
Mais tu ne la fermes jamais
Alors je raccroche sur vous souhaitez que vous étiez quelqu'un d'autre
Lorsque nous avons été à traîner
J'ai été accroché dans
Mais j'en ai eu assez
Je vais suspendre ma lessive à berlin
Le vin est renversé
Le pain est brûlé
Les dommages causés
Les enseignements tirés
Mettons en place la boutique
Nous allons l'emporter dans les
Au revoir
Tout le monde déménage aux Bermudes