Lagwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bitter Old Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bitter Old Man » de Lagwagon.
Paroles
I’m sorry that you’re mine
But I know someday you will go away from me And I, I know I’ll be alone
'Cause I’m a bitter old man
And someday you will know
The reality with us Is I will hurt you so
I’ll end up a martyr
A broken hearted fool
Like I always do
I’m sorry to let you know
But my love for you cannot grow
Of this I’m sure
You’re better off leaving me here
Before you get hurt
'Cause I’m a bitter man
And someday you will know
The reality with us Is I will hurt you so
I’ll end up a martyr
A broken hearted fool
Like I always do
I’m a withered old man
I am sad and poor
There’s no food in my fridge
But there’s clothes across my floor
Dishes stew in my sink
Flies cloud my air
My toilet’s full and clogged
Sometimes I don’t wipe
Why should I I like it, the way it feels
I’m foul, disgusting, perverted
I like little girls
Go away
You’re better off
I’ll kill you if you stay
I’ve ruined so many
I’m lame
I’m a dick
'Cause I’m a bitter old man
And someday you will know
The reality with us Is I will hurt you so
I’ll end up a martyr
A broken hearted fool
Like I always do I always do
Traduction des paroles
Je suis désolé que vous êtes mine
Mais je sais qu'un jour tu t'éloigneras de moi Et moi, je sais que je serai seul
Parce que je suis un vieil homme amer
Et un jour vous saurez
La réalité avec nous c'est que je vais te faire du mal
Je vais finir en martyr
Un fou au cœur brisé
Comme je le fais toujours
Je suis désolé de vous laisser savoir
Mais mon amour pour toi ne peut grandir
De cela j'en suis sûr
Tu ferais mieux de me laisser ici
Avant de vous blesser
Parce que je suis un homme amer
Et un jour vous saurez
La réalité avec nous c'est que je vais te faire du mal
Je vais finir en martyr
Un fou au cœur brisé
Comme je le fais toujours
Je suis un vieil homme flétri
Je suis triste et pauvre
Il n'y a pas de nourriture dans mon frigo
Mais il y a des vêtements à travers mon plancher
Plats ragoût dans mon évier
Mouches nuage mon air
Mes toilettes sont pleines et bouchées
Parfois, je n'ai pas l'essuyer
Pourquoi devrais-je je l'aime, la façon dont il se sent
Je suis immonde, dégoûtante, pervertie
J'aime les petites filles
Disparaître
Vous êtes mieux de
Je te tuerai si tu restes
J'en ai ruiné tant
Je suis boiteux
Je suis une bite
Parce que je suis un vieil homme amer
Et un jour vous saurez
La réalité avec nous c'est que je vais te faire du mal
Je vais finir en martyr
Un fou au cœur brisé
Comme je le fais toujours je le fais toujours