LaGrecia — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Grass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Grass » de LaGrecia.
Paroles
I lay on the side of caution, cos I can
Lay in the grass I’ve grown — ho ho hey!
Too many snakes slither round and round
Taking bites from the apple that barely fell -- ho ho hey!
Don’t get me wrong, I know you’ve got inches thick best interest
I don’t know which one -- ho ho hey!
Politics, you go round about
Oh, it’s heart breakings that don’t need scratching, no
Are you here for the music?
Are you here to be seen?
Or are you here for the scene?
What scene?
Or are you here for the music?
Or are you here for the scene?
Or are you here for the scene?
What scene?
I gotta set it straight — we’re never going back
I gotta tell myself — we gotta take it back
How can this true one thing???
We’re on our, on our own
We can do it better
And maybe get things done
And maybe we can get that feeling back
If it’s not too late… too late for us
I hope it’s not… no!
I know there’s some people out there
Who understand me and where I’m trying to go
With this… this!
Just trying to make a change of myself
Just trying to feel something new
Even if it’s wrecked
We’re the ones making music
Together we made a scene
And they’re taking it… C’mon, hey!
We’re the ones acting stupid
And they’re the ones being mean
So express it… C’mon… say!
I gotta set it straight — we’re never going back
I gotta tell myself — we gotta take it back
How can this true one thing???
We’re on our, on our own
We can do it better
And maybe get things done
Maybe we can get that feeling back
If it’s not too late… too late for us
I hope it’s not… no!
Traduction des paroles
Je suis du côté de la prudence, parce que je peux
Allongez-vous dans l'herbe que j'ai cultivée-ho ho hey!
Trop de serpents glissent en rond
Prendre des piqûres de la pomme qui est à peine tombée ... ho ho hey!
Ne vous méprenez pas, je sais que vous avez pouces d'épaisseur meilleur intérêt
Je ne sais pas lequel -- ho ho hey!
Politique, vous faites le tour
Oh, ce sont des déchirements cardiaques qui n'ont pas besoin de se gratter, Non
Êtes-vous ici pour la musique?
Êtes-vous ici pour être vu?
Ou êtes-vous ici pour la scène?
Quelle scène?
Ou êtes-vous ici pour la musique?
Ou êtes-vous ici pour la scène?
Ou êtes-vous ici pour la scène?
Quelle scène?
Je dois mettre les choses au clair-nous n'y retournerons jamais
Je dois me dire - nous devons le reprendre
Comment cela peut-il vrai une chose???
Nous sommes sur nos, sur nos propres
Nous pouvons le faire mieux
Et peut être faire avancer les choses
Et peut être que nous pouvons récupérer ce sentiment
Si elle n'est pas trop tard... trop tard pour nous
J'espère que ce n'est pas... non!
Je sais qu'il y a des gens
Qui me comprend et où j'essaie d'aller
Avec ça ... ça!
Juste essayer de faire un changement de moi-même
J'essaie de sentir quelque chose de nouveau
Même s'il est détruit
Nous sommes ceux qui font de la musique
Ensemble nous avons fait une scène
Et ils le prennent... allez, Hé!
C'est nous qui agissons stupides
Et ce sont eux qui sont méchants
Alors exprimez-le ... Allez ... dites!
Je dois mettre les choses au clair-nous n'y retournerons jamais
Je dois me dire - nous devons le reprendre
Comment cela peut-il vrai une chose???
Nous sommes sur nos, sur nos propres
Nous pouvons le faire mieux
Et peut être faire avancer les choses
Peut être qu'on pourra retrouver ce sentiment
Si elle n'est pas trop tard... trop tard pour nous
J'espère que ce n'est pas... non!