Ladysmith Black Mambazo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knockin' on Heaven's Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knockin' on Heaven's Door » de Ladysmith Black Mambazo.
Paroles
Lord take this badge off of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark
Too dark to see
I feel like I’m knocking on heaven’s door
Knock knock knockin' on heaven’s door
I feel like I’m knocking on heaven’s door
Knock knock knockin' on heaven’s door
Knockin' on heaven’s door
Knock knock knockin' on heaven’s door
Lord takes these guns away from me
Cause I can’t shoot them anymore
A long black cloud is followin' me
I feel like I’m knockin' on heaven’s
Knock knock knockin' on heaven’s door
I feel like I’m knocking on heaven’s door
Knock knock knockin' on heaven’s door
Knockin' on heaven’s door
Ooo ooo ooo Heaven Heaven
Ooo ooo ooo Heaven Heaven
Ooo ooo ooo Heaven Heaven
Ooo ooo ooo Heaven Heaven
Lord take this badge off of me
Cause I can’t use it anymore
It’s getting dark
Too dark to see
I feel like I’m knockin on heaven’s door
Oooahhhhooo
Knock knock knockin' on heaven’s door
I feel like I’m knocking on heaven’s door
Knock knock knockin' on heaven’s door
Knockin' on heaven’s door
Traduction des paroles
Seigneur, prends cet insigne sur moi
Je ne peux plus l'utiliser
Il commence à faire sombre
Trop sombre pour voir
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
Knock Knock knockin' on heaven's door
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
Knock Knock knockin' on heaven's door
Knockin' on heaven's door
Knock Knock knockin' on heaven's door
Seigneur prend ces armes loin de moi
Parce que je ne peux plus leur tirer dessus
Un long nuage noir me suit
Je me sens comme je suis knockin' on heaven's
Knock Knock knockin' on heaven's door
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
Knock Knock knockin' on heaven's door
Knockin' on heaven's door
Ooo ooo ooo Ciel Ciel
Ooo ooo ooo Ciel Ciel
Ooo ooo ooo Ciel Ciel
Ooo ooo ooo Ciel Ciel
Seigneur, prends cet insigne sur moi
Car je ne peux plus l'utiliser
Il commence à faire sombre
Trop sombre pour voir
Je me sens comme je suis knockin on heaven's door
Oooahhhhooo
Knock Knock knockin' on heaven's door
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
Knock Knock knockin' on heaven's door
Knockin' on heaven's door