Ladysmith Black Mambazo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Akehlulek Ubaba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Akehlulek Ubaba » de Ladysmith Black Mambazo.
Paroles
Bayayazi yini bonk’abantu lendaba emnandi kangaka, madoda
Uma kuguquk 'izinhliziyo kwabase ningizimu Africa…
Kuye kwa qoqan’umhlaba wonke…
Kuye kwajabula umhlaba wonke…
Bathi, «South Africa enhle.»
Ake hluleki unkulunkulu
Ake hluleki unkulunkulu
Akakaz 'ehluleke unkulunkulu
Ngoba nami wake wangisiza
Ake hluleki unkulunkulu
Woza kuye naw 'uzokusiza
Hayi! Akehluleki unkulunkulu
Baningi, ubasizile, akakaze ehluleke
Woza kuye naw 'uzokusiza
Hayi! Akehluleki unkulunkulu
Baningi, ubasizile, akakaze ehluleke
South Africa enthsha…
Ake Hluleki unkulunkulu
The fruit o fthe spirit is
Love, joy, peace, long suffering, goodness, gentleness
Self-control, faithfulness, patience, kindness, generosity
Uma beqoqana bonke beza kuye
Bayayazi yini bonk’abantu
Hayi kumnanadi kwelakithi emnambithi
Zulu
Traduction des paroles
Pourquoi Bayayazi si doux que je bonk'people, hommes
Converti à C ' izinhliziyo base Ningizimu Afrique…
Un qoqan naphtuhim la terre entière…
Pour lui toute la terre kwajabula…
Ils ont dit: "Oh Afrique du Sud.»
Par unkulunkulu de
Par unkulunkulu de
Akakaz ' par unkulunkulu
Le site à cause de moi
Par unkulunkulu de
Même à lui ' nous allons
Non! UNkulunkulu Akehluleki
Baningi, ubasizile, par akakaze
Même à lui ' nous allons
Non! UNkulunkulu Akehluleki
Baningi, ubasizile, par akakaze
Enthsha Afrique Du Sud…
Par unkulunkulu de
L'esprit est le fruit o
Van, joie, paix, longue souffrance, bonté, douceur
Maîtrise de soi, fidélité, patience, gentillesse, générosité
Ils sont tous venus à lui beqoqana c
Pourquoi les gens Bayayazi bonk'
Emnambithi no kumnanadi kwelakithi
Ciel