Lacy Cavalier — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put You Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put You Down » de Lacy Cavalier.

Paroles

770 on my phone
2 am and you know I’m home
Like a cigarette burned too long
The fire’s out, but the buzz ain’t gone
So I pick up, hear your voice
And I hold on
'Cause I, I can’t put you down
When you’re like I miss you want you need you now
You’re the kind of high that I can’t do without
I, I can’t, I can’t put you down
Like the 80 proof in your glass
You mess me up boy good and fast
I know tomorrow is just goodbye
But I don’t care about that tonight
And I don’t know why
But I, I can’t put you down
When you’re like I miss you want you need you now
You’re the kind of high that I can’t do without
I, I can’t, I can’t put you down
Ohh-ohh put you down
I can’t quit you
I can’t fix you
I can’t get you off my mind
We pick right back up where we left off cause I I can’t put you down
When you’re like I miss you want you need you now
You’re the kind of high that I can’t do without
I, I can’t, I can’t put you down
I can’t, I can’t put you down
(miss you want you need you now)
Like a cigarette burned too long
The fire’s out, but the buzz ain’t gone

Traduction des paroles

770 sur mon téléphone
2 heures du matin et vous savez que je suis à la maison
Comme une cigarette brûlée trop longtemps
Le feu est éteint, mais le buzz n'a pas disparu
Alors je décroche, entends ta voix
Et je tiens bon
Parce que j'en ai, je ne peux pas vous mettre vers le bas
Quand tu me manques tu veux tu as besoin de toi maintenant
Vous êtes le genre de haut que je ne peux pas faire sans
Je ne peux pas, Je ne peux pas te rabaisser
Comme la preuve 80 dans votre verre
Tu me gâches bien vite
Je sais que demain c'est juste au revoir
Mais je ne m'inquiète pas à ce sujet ce soir
Et je ne sais pas pourquoi
Mais moi, je ne peux pas vous mettre vers le bas
Quand tu me manques tu veux tu as besoin de toi maintenant
Vous êtes le genre de haut que je ne peux pas faire sans
Je ne peux pas, Je ne peux pas te rabaisser
Ohh-oh vous mettre vers le bas
Je ne peux pas vous quitter
Je ne peux pas te réparer
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
On reprend là où on l'avait laissé parce que je ne peux pas te rabaisser
Quand tu me manques tu veux tu as besoin de toi maintenant
Vous êtes le genre de haut que je ne peux pas faire sans
Je ne peux pas, Je ne peux pas te rabaisser
Je ne peux pas, Je ne peux pas te rabaisser
(Mlle vous voulez vous avez besoin de vous maintenant)
Comme une cigarette brûlée trop longtemps
Le feu est éteint, mais le buzz n'a pas disparu