Lacuna Coil — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Live Is To Hide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Live Is To Hide » de Lacuna Coil.
Paroles
While emotions try to come out
Desperately seeking their path
A way so I cannot be outdone
And to finish this search for the meaning
To hide emotions cause a blow out
Desperately seeking their blast
A way so I cannot be outdone
And to finish this search for the meaning
I’m going to freeze
Is it my imagination?
It’s underground
What I need now
What I need is to live to hide
When you smothered my devotion
With your lies
And I feel now
As I did that time
That I’m wondering why
Still I make you cry
While emotions try to come out
Desperately I seek their path
A way so I cannot be outdone
And to finish this search for the meaning
To hide emotions cause to blow out
Desperately I seek their blast
A way so I cannot be outdone
And to finish this search for the meaning
Suffering while i’m
depending on seasons
Roots under me are
embracing the earth
What I need now
What I need is to live to hide
When you smothered my devotion
With your lies
And I feel now
As I did that time
That I’m wondering why
Still I make you cry
What I need now
What I need is to live to hide
When you smothered my devotion
With your lies
And I feel now
As I did that time
That I’m wondering why
Still I make you cry
Traduction des paroles
Alors que les émotions essaient de sortir
Cherchant désespérément leur chemin
Un moyen pour que je ne puisse pas être en reste
Et pour finir cette recherche du sens
Pour cacher les émotions provoquer un coup
Cherchant désespérément leur explosion
Un moyen pour que je ne puisse pas être en reste
Et pour finir cette recherche du sens
Je vais congeler
Est-ce mon imagination?
Il est souterrain
Ce dont j'ai besoin maintenant
Ce dont j'ai besoin c'est de vivre pour me cacher
Quand tu as étouffé ma dévotion
Avec vos mensonges
Et je me sens maintenant
Comme je n'ai que le temps
Que je me demande pourquoi
Mais je te fais pleurer
Alors que les émotions essaient de sortir
Désespérément je cherche leur chemin
Un moyen pour que je ne puisse pas être en reste
Et pour finir cette recherche du sens
Pour cacher les émotions font exploser
Désespérément je cherche leur souffle
Un moyen pour que je ne puisse pas être en reste
Et pour finir cette recherche du sens
Souffrir pendant que je suis
selon les saisons
Les racines sous moi sont
embrassant la terre
Ce dont j'ai besoin maintenant
Ce dont j'ai besoin c'est de vivre pour me cacher
Quand tu as étouffé ma dévotion
Avec vos mensonges
Et je me sens maintenant
Comme je n'ai que le temps
Que je me demande pourquoi
Mais je te fais pleurer
Ce dont j'ai besoin maintenant
Ce dont j'ai besoin c'est de vivre pour me cacher
Quand tu as étouffé ma dévotion
Avec vos mensonges
Et je me sens maintenant
Comme je n'ai que le temps
Que je me demande pourquoi
Mais je te fais pleurer