Lacrimosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Versiegelt glanzumströmt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Versiegelt glanzumströmt » de Lacrimosa.

Paroles

Die Stille hat mich angerührt
Es war dein Blick
War dein Erscheinen
Und der Himmel hat sich aufgetan
Nur für mich und ganz im Stillen

Hingerissen und stumm bewundert
Von deinem Antlitz angetan
Voller Ehrfurcht dir erliegen
So bin ich willenlos in deiner Hand

Trockne Tränen dir geopfert
Gieße deine Schönheit auf mein Fleisch
Entfalte deiner Flügel Reize
Entführe mich in Zärtlichkeit

Spreize Lust im Tempel brennend
Steigend deine Blöße züngelnd
Im freien Fall mich dir ergeben
Nackt umwunden in dein Reich

Dir verfallen und verloren
Schweigend sterben dich nur träumen
Du im Licht vom Glanz umworben
Ich im Dunkeln unerkannt

Traduction des paroles

Le silence m'a touché C'était ton regard, c'était ton apparition et le ciel s'est ouvert seulement pour moi et tout en silence ravi et muet admiré de ton visage couvert de respect pour toi succomber ainsi je suis sans volonté dans ta main sécher les larmes sacrifiées à toi verser ta beauté sur ma chair déplier tes ailes charmes M'enlever dans la tendresse étendre la luxure dans le temple brûlant dans la lumière de l'éclat courtisé dans l'obscurité non reconnu