Lacrimosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gimmie somethin' to believe in

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gimmie somethin' to believe in » de Lacrimosa.

Paroles

I lost my concentration
No idols to lean on
I'm runnin', runnin', runnin'
There's no place I could go
And while the daylights fades
Dreamland waves with oblivion

Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust

Come on - look me in the eyes
Don't seek refuge in disguise
Lead me to the rainbow -
That stretches across reality
Spike-launched into paradise
Makes the floor taste harder later on

Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust

Tell me where salvation flows
And fears are overcome
I hear voices in the silence
Drawing images of some better world
They were willing but not able
To listen and to penetrate

Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust

Is there sense to get up in the morning
Like one million others do
The infinity of time and space
Drags me into a deep no-where
Where's my dear foundation now
I crave aim and power to go on

Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust

Traduction des paroles

J'ai perdu ma concentration pas d'Idoles à se pencher sur je suis runnin', runnin', runnin' il n'y a pas de place que je pourrais aller et tandis que les daylights se fane Dreamland vagues avec oblivion Gimmie somethin' à croire en Gimmie quelqu'un que je peux faire confiance allez - Regardez - moi dans les yeux ne cherchez pas refuge dans le déguisement me conduire à l'arc-en-ciel-qui entendre des voix dans le silence dessiner des images d'un monde meilleur ils étaient prêts, mais pas en mesure d'écouter et de pénétrer Gimmie Somethin 'à croire en Gimmie Quelqu'un que je peux faire confiance est-il sens de se lever le matin comme un million D'autres le font l'infini du temps et de L'Espace me traîne dans un profond no-where où est ma chère fondation maintenant, je crave but et le pouvoir d'aller sur Gimmie Somethin' à croire en Gimmie quelqu'un que je peux faire confiance