Labvēlīgais Tips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Džins Or Toniku
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Džins Or Toniku » de Labvēlīgais Tips.
Paroles
Manu kaķi sauc Toniks
Lej, lej vēl!
Manam sunim vārds ir Džins
Lej, lej vēl!
Un nevis tāpēc
Lej, lej vēl!
Ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās
Lej, lej vēl!
Pa jūru peld plosts
Lej, lej vēl!
Man garšo džins ar toniku
Lej, lej vēl!
Un nevis vīns
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Tev iepatikās dzēriens
Lej, lej vēl!
Un bija tev vēriens
Lej, lej vēl!
Bet es gan zinu
Lej, lej vēl!
Kas rītā būs
No rīta sāp galva
Lej, lej vēl!
Tā saņemtā balva
Lej, lej vēl!
Bet kāda man daļa
Lej, lej vēl!
Ka sāp tā tev
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Manu kaķi sauc Toniks
Manam sunim vārds ir Džins
Un nevis tāpēc, ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās, pa jūru peld plosts
Man garšo džins ar toniku un nevis vīns
Tev iepatikās dzēriens
Un bija tev vēriens
Bet es gan zinu, kas rītā būs
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Traduction des paroles
Mon chat appelé tonique
Vers le bas, vers le bas!
Mon chien s'appelle gin
Vers le bas, vers le bas!
Et non pas parce que
Vers le bas, vers le bas!
Que je goûte du vin
Quand le vent souffle dans les voiles
Vers le bas, vers le bas!
Un radeau flotte sur la mer
Vers le bas, vers le bas!
Je goûte le gin avec tonic
Vers le bas, vers le bas!
Et pas de vin
Gin et tonique
Gin et tonique
Gin et tonique
Vers le bas, vers le bas!
Vers le bas, vers le bas!
Gin et tonique
Gin et tonique
Gin et tonique
Vers le bas, vers le bas!
Vers le bas, vers le bas!
Tu as aimé la boisson
Vers le bas, vers le bas!
Et il y avait de la place pour vous
Vers le bas, vers le bas!
Mais je sais
Vers le bas, vers le bas!
Quel matin sera
Le matin la tête fait mal
Vers le bas, vers le bas!
Distinction reçue
Vers le bas, vers le bas!
Mais quelle partie de moi
Vers le bas, vers le bas!
Ça fait mal donc vous
Gin et tonique
Gin et tonique
Gin et tonique
Vers le bas, vers le bas!
Vers le bas, vers le bas!
Gin et tonique
Gin et tonique
Gin et tonique
Vers le bas, vers le bas!
Vers le bas, vers le bas!
Mon chat appelé tonique
Mon chien s'appelle gin
Et pas parce que je goûte du vin
Quand le vent souffle dans les voiles, un radeau flotte au-dessus de la mer
Je goûte le gin avec du tonic et non du vin
Tu as aimé la boisson
Et il y avait de la place pour vous
Mais je sais ce que sera la matinée
Gin et tonique
Gin et tonique
Gin et tonique
Vers le bas, vers le bas!
Vers le bas, vers le bas!