LaBrassBanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doda Hos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doda Hos » de LaBrassBanda.
Paroles
D’sun geht grod auf, hob scho wieder ned gschlaffn
De zeit ziagt ganz langsam vorbei
Seit vier, fünf stund, schau i löcher in d’wand
Und mein kopf kriag i einfach ned frei
Desmoi hät i gmoant des ganze laft
Vo ganz alloa
I dua einfach bloß genauso weiter
Wia davor
«du» hob i gsogt «hör moi zua» vor acht Tag
Des mit uns is jetz leider vorbei
Nimms ned so schwaar und mei, leid duads mir a
Ganz was bsonders werst du für mi bleim
War vielleicht ned so fein
Kannt scho sei
Des was jetzt übrig bleibt
Duad ma leid
Werd oiwei schlimmer, egal was i mach
I denk oiwei nur immer an di
Essen schmeckt nimmer, de hemader stingan
Do leg i mi glei wieder hi
Warn bloß a paar Monat doch mir kimmts
Grad ewig vor
Brauch woi no a zeit bis' wieder laft
Ois wia davor
Nix host du gsogt host mi traurig ogschaut
Hob gseng wia in deim blick was zerbricht
Schrein hättst du solln oder kratzen und haun
Weil dei blick mir so diaf eine sticht
Fragst mi heid obs mi reut
Kannt scho sei
Seis wias sei a wenns so bleibt es
Duad ma leid
Traduction des paroles
D'sun va grod, scho a repris ned gschlaffn
FR Le temps passe lentement
Depuis quatre, cinq heures, regardez I trous dans d ' MUR
Et ma tête kriag i simplement nie libre
Desmoi hat i gmoant de toute laft
Tout alloa
I dua juste continuer la même chose
Wia avant
"vous" hob i gsogt "écoute moi zua" il y a huit jours
De nous est maintenant malheureusement plus
Prenez-le nie schwaar, et mei, la souffrance duads m'a
Tout ce que vous voulez pour mi bleim
Ned était peut-être si bien
Est-ce que scho sei
De ce qui reste maintenant
Duad ma désolé
Vais oiwei pire, peu importe ce que je fais
I pense oiwei toujours à di
Nourriture goûte jamais, de hemader stingan
Faire leg I mi glei encore hi
Avertissement simplement a quelques Mois mais je me kimmts
Degrés pour toujours
Coutume woi no a time to ' re laft
Ois wia avant
Rien d'hôte vous gsogt hôte mi triste ogschaut
Hob gseng wia dans le regard de deim ce qui se brise
Sanctuaire si tu avais solln ou gratter et haun
Parce que dei regard me si diaf une pique
Demande mi heid obs mi reut
Est-ce que scho sei
Seis wias sei a wenn ainsi il reste
Duad ma désolé