Laban — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kold som is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kold som is » de Laban.
Paroles
Som en vind
Gennem marv og ben
Går du ind
Og så hårdt som sten er det blik
Som du sender denne vej, mod mig
Det' for sent
Og din tid er gået
Bordet rent
Når du har forstået at kun én
Kan du takke for dit held, det' dig selv
Der er lukket af, du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'
Du har lukket af, du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage, hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Lad nu vær'
Jeg vil ikke gå
Ikke her
Ikke lige nu, men måske
Gi' dig tid og vi får se, hvem ved?
Det' for let
At gå hver til sit
Du har ret
Og jeg gav for lidt -- prøv igen
Vil du gøre det for mig, åh nej
Der er lukket af, du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'
Du har lukket af, du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage, hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Åh-åh-åh
Åh-åh-åh
Åh-åh, åh-åh, åh-åh
Der er lukket af, du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'
Du har lukket af, du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage, hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Traduction des paroles
Comme un vent
À travers la moelle et l'OS
Allez-vous en
Et aussi dur que la pierre est ce regard
Comme vous envoyez de cette façon, vers moi
Il est trop tard
Et votre temps est écoulé
Table propre
Une fois que vous comprenez que seul un
Pouvez vous remercie pour votre chance, il vous-même
C'est fermé, tu es froid comme de la glace
J'ai fait des propositions, en milliers
Aucun d'entre eux ne semble conduire à nog'
Tu es fermé, tu es froid comme de la glace
Je te veux pour chaque prix
Reviens, que dois-je faire si tu es parti?
S'il vous plaît ne pas
Je ne veux pas aller
Ce n'est pas ici
Pas maintenant, mais peut-être
Donnez-vous du temps et nous verrons, qui sait?
C'est trop facile
Séparer
Vous avez raison
Et j'ai donné trop peu d' -- essayez de nouveau
Voulez-vous le faire pour moi, Oh non
C'est fermé, tu es froid comme de la glace
J'ai fait des propositions, en milliers
Aucun d'entre eux ne semble conduire à nog'
Tu es fermé, tu es froid comme de la glace
Je te veux pour chaque prix
Reviens, que dois-je faire si tu es parti?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
C'est fermé, tu es froid comme de la glace
J'ai fait des propositions, en milliers
Aucun d'entre eux ne semble conduire à nog'
Tu es fermé, tu es froid comme de la glace
Je te veux pour chaque prix
Reviens, que dois-je faire si tu es parti?