Laarni Lozada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sa'Yo Lamang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sa'Yo Lamang » de Laarni Lozada.
Paroles
Sa 'di inaasahang pagkakataon
Landas nati’y biglang nagkatagpo
Hindi ko akalaing sa’yo pala’y iibig
Nang makita ka, aking nadama
Di pa man nasusubukan ang umibig
Ngunit nang makilala ka parang alam ko na
Sa’yo ko lang nakita,
Ang matagal ko nang hinahahanap
Tanging sa’yo lamang
Tanging sa’yo lamang
Sa’yo naramdaman
Kung panong umibig, sana ikaw na nga
Ako’y iibig sa iyo, kahit na masaktan
Ano naman ang sabihin nang iba
Ipaglalaban kita
Pagkat sa’yo naramdaman
Tunay na pag-ibig, sana ikaw na nga
Magkalayo man tayo ay di magbabago
Sa’yo ko natutunan
Ang umibig nang tapat… sa’yo lang
Sa’yo lang…
Di pa man nasusubukan ang umibig
Ngunit nang makilala ka parang alam ko na
Sa’yo ko lang nakita,
Ang matagal ko nang hinahahanap
Tanging sa’yo lamang
Tanging sa’yo lamang
Sa’yo naramdaman
Tunay na pag-ibig,
Sana ikaw na nga
Magkalayo man tayo ay di magbabago
Sa’yo ko natutunan
Ang umibig nang tapat… sa’yo lang
Sa’yo lamang…
Sa’yo lamang…
Traduction des paroles
Dans le ' Occasion inattendue
Le chemin que vous avez vu a été soudainement trouvé
Je ne peux pas vous dire quoi faire.
Quand vous avez vu, j'ai senti
Je ne sais pas.
Mais quand je t'ai connu je savais
Tu viens de me voir,
Ce que j'ai été à la recherche pour le long temps
Seulement vous
Seulement vous
Vous vous sentez
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Je vous aime, bien que de mal
Ce que disent les autres
Je vais vous battre
Vous vous êtes senti
L'amour vrai, j'espère que vous êtes
Peu importe jusqu'où nous ne changerons pas
Pour vous j'ai appris
Juste le contraire de l'amour
Juste pour vous…
Je ne sais pas.
Mais quand je t'ai connu je savais
Tu viens de me voir,
Ce que j'ai été à la recherche pour le long temps
Seulement vous
Seulement vous
Vous vous sentez
L'amour vrai,
J'espère que vous êtes
Peu importe jusqu'où nous ne changerons pas
Pour vous j'ai appris
Juste le contraire de l'amour
Seulement vous…
Seulement vous…