Laakso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Somewhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Somewhere » de Laakso.
Paroles
It’s the feeling you get when you’re travelling somewhere
Leaving something behind, something that took too much
Compared to what it gave
It’s the feeling you get when you finally arrive somewhere
Some place you’ve never been, but still this is the closest
To a home you’ll get
It’s the feeling you get while looking at someone new
Someone that asks if your love is true
When you don’t feel nothing at all
It’s the feeling you get when your thoughts are far away
You see her talking but you can’t hear what she says
You just think of ways to get away
It’s the feeling you get when you’re going out somewhere
Knowing no one, looking for someone
The feeling that says someone must be out there
It’s the feeling you get when you’re going out somewhere
Knowing no one, looking for someone
The feeling that says someone must be out there
It’s the feeling you get while looking at backs
Turned on you never coming back
The feeling that says «someone's been left alone»
It’s the feeling you get while looking at backs
Turned on you never coming back
The feeling that says «fuck them, go walk alone»
Traduction des paroles
C'est le sentiment que vous ressentez lorsque vous voyagez quelque part
Laisser quelque chose derrière, quelque chose qui en a pris trop
Par rapport à ce qu'il a donné
C'est le sentiment que vous obtenez quand vous arrivez enfin quelque part
Un endroit où vous n'avez jamais été, mais c'est toujours le plus proche
À une maison vous obtiendrez
C'est le sentiment que vous obtenez en regardant quelqu'un de nouveau
Quelqu'un qui demande si votre amour est vrai
Quand vous ne ressentez rien du tout
C'est le sentiment que vous obtenez lorsque vos pensées sont loin
Vous la voyez parler mais vous n'entendez pas ce qu'elle dit
Vous pensez juste à des moyens de sortir
C'est le sentiment que vous ressentez quand vous sortez quelque part
Ne connaissant personne, à la recherche de quelqu'un
Le sentiment que dit quelqu'un doit être là
C'est le sentiment que vous ressentez quand vous sortez quelque part
Ne connaissant personne, à la recherche de quelqu'un
Le sentiment que dit quelqu'un doit être là
C'est le sentiment que vous obtenez en regardant le dos
Est activée, vous ne jamais revenir
Le sentiment qui dit " quelqu'un a été laissé seul»
C'est le sentiment que vous obtenez en regardant le dos
Est activée, vous ne jamais revenir
Le sentiment qui dit " baise-les, va marcher seul»