La Vela Puerca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Frasco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Frasco » de La Vela Puerca.
Paroles
Hola, dejen el saco en mi alcoba
Y despus me siguen,
Tengo ganas por este momento;
Hoy sera distinto:
Creo que la cena esta servida,
Y disfruten de todo.
Luego hablemos amablemente,
Seguro hay motivos.
Me pregunto, y titubeo, si sospechan lo que espero
Que suceda hoy aqui;
Tengo planes para todos, tengo fuerza, tengo el modo,
Incluyndome hasta mi:
Lento, suave, letal.
Miren, una vez mas todos juntos
Cmo es que han estado?
Juro, los extra muchas veces,
Voy a ser sincero.
Mientras, hablenme sobre sus cuentas,
Seguro han crecido,
Vamos, que hay que brindar por la nuestra,
Y un vino merecido.
Rian, todo seguro y en calma,
Pero no se olviden:
Traten de recordar las mentiras
Que sostienen sus vidas.
Gusten, el vino esta un poco raro,
Pero no se asusten;
Pasen juntos para el otro lado,
Que yo tambin soy malo.
Ya no hay duda, y entendieron,
Copas rotas por el suelo:
Hoy la Muerte va a venir,
Y el diario saldra diciendo del horror que ha sucedido
Y que el veneno era asi:
Lento, suave, letal.
Traduction des paroles
Hey, laissez la couche dans ma chambre.
Et puis ils me suivent,
J'ai hâte d'être à ce moment;
Aujourd'hui sera différent:
Je pense que le dîner est servi.,
Et profiter de tout.
Alors parlons poliment,
Je suis sûr qu'il y a des raisons.
Je me demande, et hésite, s'ils soupçonnent ce que j'attends
Que ça arrive ici aujourd'hui;
J'ai des plans pour tout le monde, j'ai de la force, j'ai le mode,
Incluez moi jusqu'à moi:
Lent, lisse, mortel.
Encore une fois tous ensemble
Comment avez-vous été?
Je le jure, le extra plusieurs fois,
Je vais être honnête.
En attendant, dites-moi au sujet de votre compte.,
Je suis sûr qu'ils ont grandi.,
Allez, portons un toast aux nôtres,
Et un vin bien mérité.
Rian, tout en sécurité et en silence,
Mais n'oubliez pas:
Essayez de vous souvenir des mensonges
Qui soutiennent leur vie.
Goût, le vin est un peu bizarre,
Mais n'ayez pas peur;
Passez ensemble de l'autre côté,
Que je suis mauvais aussi.
Il n'y a aucun doute maintenant, et ils ont compris,
Lunettes cassées sur le sol:
Aujourd'hui la mort viendra,
Et le journal sortira en disant à propos de l'horreur qui s'est produite
Et que le poison était comme ça:
Lent, lisse, mortel.