La Unión — Paroles et traduction des paroles de la chanson POLVO DE ESTRELLAS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « POLVO DE ESTRELLAS » de La Unión.
Paroles
Sé que tú y yo no somos igual
nunca traté de ser como tú
pero llevamos dentro parte del universo
polvo de estrellas en conexión.
Dame tu risa, siente mi alma,
vierte tu llanto sobre mi cara
despierta a la vida, llena la mía
llena de luz.
Nunca sabré qué te hace llorar
nunca sabrás qué siento por ti si en vez de hablar de ello sólo
hay silencio,
nadie te ha visto, estrella fugaz.
Dime tus miedos, dime tus ansias
qué es lo que escondes
bajo la almohada,
despierta a la vida, llena la mía
llena de luz.
Déjate llevar, déjate llevar
porque hay polvo de estrellas alrededor.
Dime tus miedos, dime tus ansias
qué es lo que escondes
bajo la almohada,
despierta a la vida, llena la mía
llena de luz.
Dame tu risa, siente mi alma,
vierte tu llanto sobre mi cara
despierta a la vida, llena la mía
llena de luz.
Traduction des paroles
Je sais que toi et moi ne sommes pas les mêmes
Je n'ai jamais essayé d'être comme vous.
mais nous avons une partie de l'univers en nous
Stardust en relation.
Donnez-moi votre rire, sentir mon âme,
verse tes pleurs sur mon visage
réveillez-vous à la vie, remplissez le mien
plein de lumière.
Je ne saurai jamais ce qui te fait pleurer
vous ne saurez jamais ce que je ressens pour vous si au lieu d'en parler juste
il y a le silence,
on ne voit que vous, les Étoiles filantes.
Dis-moi tes peurs, dis-moi tes angoisses
ce que vous vous cachez
sous l'oreiller,
réveillez-vous à la vie, remplissez le mien
plein de lumière.
Se laisser emporter, se laisser emporter
parce qu'il y a de la poussière d'étoiles partout.
Dis-moi tes peurs, dis-moi tes angoisses
ce que vous vous cachez
sous l'oreiller,
réveillez-vous à la vie, remplissez le mien
plein de lumière.
Donnez-moi votre rire, sentir mon âme,
verse tes pleurs sur mon visage
réveillez-vous à la vie, remplissez le mien
plein de lumière.