La sonrisa de Julia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hay alguien mas ahi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hay alguien mas ahi » de La sonrisa de Julia.
Paroles
Puedo llegar hasta ti, si cierro los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros
Puedo cruzar al jardin de tu alma, y espiar lo que mas nadie ve
Ya no hace falta fingir guardar el secreto
Es tan dificil reir llorando por dentro
Se que una vez
Escuchaste mi voz en el viento
Sin saber si era real o solo un sueño
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Puedes llegar hasta mi, siempre que tu quieras
Juega conmigo a romper todas las barreras
Dentro de mi, hay lugares que nadie conoce
Nunca es facil compartir
Lo que se esconde
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Cuando nadie…
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me preguntas de rodillas
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi que entienda
Por que me empeño en estrellarme
Siempre contra con la misma pared?
¿Quien puede explicarte…
Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
Puedes llegar hasta mi, si cierras los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros
Puedes cruzar al jardin de mi alma
Y espiar lo que mas nadie ve
Traduction des paroles
Je peux t'atteindre, si je ferme les yeux
Il n'y a personne d'autre ici, juste nous.
Je peux traverser dans le jardin de votre âme, et espionner ce que personne d'autre ne voit
Fini de faire semblant de garder le secret
C'est si dur de rire de pleurer à l'intérieur
Je le sais Une fois
Tu as entendu ma voix dans le vent
Ne sachant pas si c'était réel ou juste un rêve
Quand on ne
Il est capable de transformer la peur en air
Quand au lieu de rêves, il n'y a que des cauchemars
Quand je me demande à genoux
Vous pouvez me joindre quand vous le voulez
Jouez avec moi pour briser toutes les barrières
En moi, il y a des endroits que personne ne connaît
Ce n'est jamais facile à partager
Ce qui est caché
Quand on ne
Il est capable de transformer la peur en air
Quand au lieu de rêves, il n'y a que des cauchemars
Quand je me demande à genoux
Quand on ne…
Il est capable de transformer la peur en air
Quand au lieu de rêves, il n'y a que des cauchemars
Quand tu me demandes à genoux
Est-ce que quelqu'un d'autre là-bas?
Est-ce que quelqu'un d'autre là-bas?
Est-ce que quelqu'un d'autre là-bas?
Est-ce que quelqu'un d'autre là-bas?
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui comprend
Parce que j'essaie de crash
Toujours contre avec le même mur?
Qui peut expliquer…
Comment pouvez vous me manquez tellement?
Comment pouvez vous me manquez tellement?
Comment pouvez vous me manquez tellement?
Comment pouvez vous me manquez tellement?
Tu peux m'atteindre, si tu fermes les yeux
Il n'y a personne d'autre ici, juste nous.
Vous pouvez traverser dans le jardin de mon âme
Et espionner ce que personne d'autre ne voit