La Sonora Santanera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Semana de Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Semana de Amor » de La Sonora Santanera.
Paroles
Los lunes me besas tú
y siento la inspiración,
los martes te beso yo
y asi nace mi canción.
los miercoles juras tú
que mío sólo serás,
los jueves te juro yo
quererte a tí nada más.
Los viernes tú siempre sueñas
con bellas flores de azar,
los sabados siempre sueño
que estámos frente al altar.
Los domingos por variar
nos volvemos a besar,
en las cosas del amor
es cuento de no acabar.
Los lunes me besas tú
y siento la inspiración,
los martes te beso yo
y asi nace mi canción.
los miercoles juras tú
que mío sólo serás,
los jueves te juro yo
quererte a tí nada más.
Los viernes tú siempre sueñas
con bellas flores de azar,
los sabados siempre sueño
que estámos frente al altar.
Los domingos por variar
nos volvemos a besar,
en las cosas del amor
es cuento de no acabar.
es cuento de no acabar.
es cuento de no acabar.
Traduction des paroles
Le lundi tu m'embrasses
et je sens l'inspiration,
le mardi, je vous embrasse
et c'est ainsi que ma chanson est née.
le mercredi vous jurez
tu ne seras que la mienne,
le jeudi je vous le jure
juste l'amour de vous.
Le vendredi vous rêvez toujours
avec de belles fleurs de hasard,
Les samedis rêvent toujours
que nous sommes en face de l'autel.
Dimanche, pour varier
nous nous embrassons de nouveau,
dans les choses de l'amour
c'est une Histoire sans Fin.
Le lundi tu m'embrasses
et je sens l'inspiration,
le mardi, je vous embrasse
et c'est ainsi que ma chanson est née.
le mercredi vous jurez
tu ne seras que la mienne,
le jeudi je vous le jure
juste l'amour de vous.
Le vendredi vous rêvez toujours
avec de belles fleurs de hasard,
Les samedis rêvent toujours
que nous sommes en face de l'autel.
Dimanche, pour varier
nous nous embrassons de nouveau,
dans les choses de l'amour
c'est une Histoire sans Fin.
c'est une Histoire sans Fin.
c'est une Histoire sans Fin.