La Sonora Dinamita — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Tuerto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Tuerto » de La Sonora Dinamita.
Paroles
Soy un hombre enamora’o
Plata no tengo por eso
Porque todo lo que gano compa
Todo se lo come el tuerto
El tuerto el tuerto, ay ese maldito tuerto
El tuerto el tuerto, ay ese maldito tuerto
Viejo calvo y descara’o, maldito tuerto
Cabezón y enamora’o, maldito tuerto
Y le gustan las muchachas, maldito tuerto
Por eso no tiene plata, maldito tuerto
Pasa todo el dia dormido, maldito tuerto
Y de noche se despierta, maldito tuerto
Cabezón y enamora’o, maldito tuerto
Y le gustan las muchachas, maldito tuerto
El lunes pasa dormi’o
El martes enguayaba 'o
El miércoles se baña
El jueves descansa’o
El viernes ya esta lindo
Y el sábado y domingo se la pasa emparranda’o
Y el sábado y domingo se la pasa emparranda’o
El tuerto el tuerto, ay ese maldito tuerto
El tuerto el tuerto, ay ese maldito tuerto
«la Sonora Dinamita»
El lunes pasa dormi’o
El martes enguayaba 'o
El miércoles se baña
El jueves descansa’o
El viernes ya esta lindo
Y el sábado y domingo se la pasa emparranda’o
Y el sábado y domingo se la pasa emparranda’o
El tuerto el tuerto, ay ese maldito tuerto
El tuerto el tuerto, ay ese maldito tuerto
Traduction des paroles
Je suis un homme dans l'amour.
Je n'ai pas d'argent pour cela.
Parce que tout ce que je gagne compa
Tout est mangé par les aveugles
Le Borgne Le Borgne, Oh, ce borgne.
Le Borgne Le Borgne, Oh, ce borgne.
Vieux chauve et nu, salaud aveugle
Grosse tête et amoureuse, sale aveugle
Et il aime les filles, bâtard aveugle.
C'est pourquoi il n'en a pas pas d'argent, vous aveugle bâtard.
Tu dors toute la journée, sale aveugle.
Et la nuit, il se réveille, salaud aveugle
Grosse tête et amoureuse, sale aveugle
Et il aime les filles, bâtard aveugle.
Lundi passe Dormi'o
Mardi, c'était enguayaba ' o
Mercredi est baigné
Jeudi rest'o
Vendredi mignon.
Et le samedi et le dimanche, il passe dans le jardin.
Et le samedi et le dimanche, il passe dans le jardin.
Le Borgne Le Borgne, Oh, ce borgne.
Le Borgne Le Borgne, Oh, ce borgne.
"Le son de la Dynamite»
Lundi passe Dormi'o
Mardi, c'était enguayaba ' o
Mercredi est baigné
Jeudi rest'o
Vendredi mignon.
Et le samedi et le dimanche, il passe dans le jardin.
Et le samedi et le dimanche, il passe dans le jardin.
Le Borgne Le Borgne, Oh, ce borgne.
Le Borgne Le Borgne, Oh, ce borgne.