La Sintesi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ho mangiato la mi chiamo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ho mangiato la mi chiamo » de La Sintesi.
Paroles
Dottore ho urgente bisogno
di parlare un po' con lei
Ho instaurato un rapporto morboso
con la mia ragazza:
Ho chiuso tutte le porte
Con il mondo,
Ho dormito abbracciato
Ai suoi vestiti
Volevo quasi
fermarla nell'ambra
Ma poi ho capito
Che il posto più sicuro
Era dentro di me
Ho mangiato la mia ragazza
Per la mia voglia
di conoscere a fondo la verità
Ho mangiato la mia ragazza
Per contaminare
la mia persona con le sue
Semplici qualità, qualità
Volevo solo puntualizzare
che non è bieca gelosia,
Con quella ho sempre
più o meno convissuto
Perchè la giudico
una debolezza mia.
Mi sono chiesto
dove avesse l'anima
E non trovando una risposta
ho pensato: Io la mangio
e il mio metabolismo
farà il resto
Ho mangiato la mia ragazza
Per la mia voglia
di conoscere a fondo la verità
Ho mangiato la mia ragazza
Per contaminare
la mia persona con le sue
Semplici qualità, qualità
Volevo quasi
Fermarla nell'ambra
Ma poi ho capito
che il posto più sicuro
Era dentro di me
Ho mangiato la mia ragazza
Per allargare la mia cultura
inglobando la sua
Inglobando la sua
Traduction des paroles
Docteur j'ai un besoin urgent de parler un peu avec elle, et j'ai développé une relation morbide avec ma copine: j'ai fermé toutes les portes avec le monde, j'ai dormi étreint à ses vêtements j'ai presque voulu l'arrêter dans l'ambre, mais ensuite j'ai réalisé que l'endroit le plus sûr était à l'intérieur de moi, j'ai mangé ma copine pour mon désir d'apprendre à connaître la vérité j'ai mangé ma fille, souiller ma personne avec sa Simple, qualité, Qualité je voulais juste souligner que ce n'est pas la jalousie myope, avec cela j'ai toujours plus ou moins vécu parce que le juge est une faiblesse de moi.
Je lui ai demandé où elle, l'âme, et ne pas trouver une réponse je pensais: je mange et mon métabolisme fera le reste, j'ai mangé ma petite amie pour mon désir d'apprendre à connaître la vérité j'ai mangé ma fille, pour souiller ma personne avec son Simple, qualité, Qualité j'ai presque voulu L'arrêter dans l'ambre, mais ensuite