La Sinfonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dolor, Lucha y Triunfo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dolor, Lucha y Triunfo » de La Sinfonia.
Paroles
el dolor!
es como cancer
y te pudre a ti tu corazon
pierdes la razon y se aleja
mas tu salvasion (el dolor!)
te quema sin para
derite tu mentalidad
te deprime hasta no matar
y esa es la verdad (el dolor!)
te arrebata lo que mas amas
se lleva almas hasta que mueras
quedas tormentas (tu dolor!)
no tienes que vencer, no debes comprender
el mundo es cruel que no lo ven!!! (el dolor!) rompe amistades
asen que jovenes se convierten
criminaes y malandrines (el dolor!)
me hizo mejor, me hizo soador
a la vida le di mas valor y comprension
(el dolor!)
separa familiares quebra hogares,
estalla corazones de los hijos y sus padres
(el dolor!) representa lo que soy
representa onde estoy a onde voy
pido gracias a dios!
(vane)
el dolor, el dolor te llena de tristeza,
te deprime sin piedad
te hace invisible,
lloras y lloras y es como
si nadie te oyera,
nadie sabe porque nos pasa esto,
pero tengo que sobrevivir,
y lo unico que tengo en mente es LA LUCHA!
(seis and arsenal)
es trabajar y desbelarse por el dinero,
es un infierno pero lo quiero, (la lucha!)
el sacrificio y el esfuerso
pa salir de la ruina
habre tus ojos y enfoca tus pupilas! (la lucha!) es dejar sus familias atras
por dias y semanas al fin regresar
nadie descansa (la lucha!)
es el trabajo mantenerse honesto y porsupuesto hacer la feria sin quererse
muerto (la lucha!) es lo que enseamos conquistar, sobresalir cada minuto
que todos pasamos aqui (la lucha!)
debes de querer, no correr de problemas y marchen todos como las falsas armadas
(la lucha!) es nuestro pensamiento
en cada momento cien porciento en cada evento, es lo que pienso, (la lucha!)
es ponerle ganas
cuando uno tiene mala su furtuna
y nadie mas te ayuda
nada mas mirame a los ojos,
todos los dias que me levanto,
travajo duro, dia y noche,
nunca lo voy a dejar de ser,
y todo mundo lo va a ver,
lo voy a lograr, esto es nuestro tiempo
y todos, todos tengan confianza,
y le vamos a poner ganas y l ograremos, el triunfo!
(seis and arsenal)
es perder un multitud de copias
tener dinero en nuestras bolsas
no perderlos en las drogas (el triunfo!)
es la lucha que te saca del dolor
en tiempos duros es donde
prueba uno su valor (el triunfo!)
es hacer un heroe a los pequeos
de ser un vago, hacer un rapeo
en el escenario (el triunfo!)
es saber ganar y levantar
los pedasos de tu vida
que el destino va a desbaratar (el triunfo!)
es hacer felizes y ser respetados
por nuestros compaeros
y respetar los muertos (el triunfo!)
es amor de libertad
cuando haz logrado tu deber, que sabroso es saber poder! (el triumfo)
todo lo que suees
vivelo, respiralo, consiguelo
y no te dejes caer, en el olvido! (el triunfo!)
es tu sueo echo realidad algo magnifico!
esta historia es un final!
(seis)
ahha!
todos pensaban que no la hiba a ser,
este es el triumfo!
me sali de mi dolor, mis penas! luche! trabaje! por todo lo que tengo horita,
y nadie me lo va a quitar! me entienden!
es el dolor, la lucha, y el triumfo! haaa
Traduction des paroles
la douleur!
c'est comme le cancer.
et tu pourris ton coeur
vous perdez votre esprit et à pied
mais votre salut (douleur!)
il vous brûle sans arrêt
derite votre mentalité
il vous déprime jusqu'à ce que vous tuez
et c'est la vérité (la douleur!)
il enlève ce que vous aimez le plus
il faut des âmes jusqu'à ce que vous mouriez
vous restez tempêtes (votre douleur!)
vous n'avez pas à gagner, vous n'avez pas à comprendre
le monde est cruel, vous ne le voyez pas!!! (la douleur!) les pauses amitiés
asen que les jeunes deviennent
criminels et coquins (la douleur!)
il m'a fait de mieux, il m'a fait soador
J'ai donné à la vie plus de courage et de compréhension
(la douleur!)
sépare famille pauses maisons,
éclater le cœur des enfants et de leurs parents
(la douleur!) représente qui je suis
représente où je suis où je vais
Je prie à Dieu!
(girouette)
la douleur, la douleur vous remplit de tristesse,
il vous déprime sans pitié
vous rend invisible,
vous pleurer et pleurer et c'est comme
si personne ne vous entend,
personne ne sait pourquoi cela nous arrive,
mais je dois survivre,
et la seule chose que j'ai en tête, c'est le combat!
(six et arsenal)
est de travailler et de se battre pour l'argent,
c'est l'enfer mais je le veux ,( le combat!)
sacrifice, et en s'efforçant
pa sortir de la ruine
il y aura vos yeux et concentrez vos pupilles! (la lutte!) est de laisser leur famille derrière
pour des jours et des semaines au dernier retour
personne ne repose (le combat!)
c'est le travail de rester honnête et bien sûr faire la juste sans vouloir
mort (la lutte!) est ce que nous enseignons à conquérir, à exceller chaque minute
que nous avons tous passé ici (le combat!)
vous devez vouloir, ne rencontrez pas d'ennuis et marchez comme les fausses armées
(la lutte!) est notre façon de penser
a chaque instant cent pour cent dans chaque événement, est ce que je pense, (la lutte!)
est de lui donner envie
quand vous avez mauvais votre Tempête
et personne ne vous aide
juste me regarder dans les yeux.,
chaque jour je me lève,
travail acharné, jour et nuit,
Je ne vais jamais cesser de l'être,
et tout le monde va le voir,
Je vais le faire, c'est notre temps
et tout le monde, tout le monde a confiance,
et nous le ferons vouloir et nous ogramos, le triomphe!
(six et arsenal)
c'est la perte d'un grand nombre de copies
avoir de l'argent dans nos sacs
ne les perdez pas sur la drogue (le triomphe!)
c'est la lutte qui vous sort de la douleur
dans les moments difficiles est où
prouver sa valeur (le triomphe!)
est de faire un héros pour les petits
d'être un clochard, de faire un rap
sur scène (le triomphe!)
est de savoir comment gagner et ascenseur
les morceaux de ta vie
ce destin va se briser (triomphe!)
est de vous rendre heureux et être respecté
pour nos camarades
et respectez les morts (le triomphe!)
c'est l'amour de la liberté
quand vous avez accompli votre devoir, comme il est savoureux de connaître le pouvoir! (Triomphe)
tout ce que vous rêvez
vivre, respirer, l'obtenir
et de ne pas tomber dans l'oubli! (le triomphe!)
c'est votre rêve devenu réalité quelque chose de magnifique!
cette histoire, c'est la fin!
(six)
ahha!
tout le monde pensait que je ne le serais pas,
c'est le triomphe!
Je suis sorti de ma douleur, de mes peines! luche! Travaille! tout ce que j'ai horita,
et personne ne va le prendre loin de moi! vous me comprenez!
c'est la douleur, la lutte et le triomphe! haaa