La Scelta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luna serena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luna serena » de La Scelta.
Paroles
Luna serena
Raccontami del viaggio che fai
Di quello più solare verso il mare
Di quello più complesso verso il mai
Luna serena
Dipingi col colore che vuoi
Le mille sfumature dell’amore
Le fragili risposte ai miei guai
Vento da est sul mio cammino
Smuove sogni e polvere
Tanto lo so il mio destino è quello di rincorrere
E ci proverò a starti vicino
Nel tempo e le sue logiche
Ora lo so che la speranza
È un rischio da percorrere
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un paesaggio
Luna serena
Ho scelto la distanza fra noi
Per capire quanto resta da capire quanto resta da scoprire per sfiorarti prima
o poi
Vento da est sul mio cammino verso il destino
Ora lo so che la speranza è un rischio da percorrere
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un paesaggio
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un
Dove i ricordi sono un
Dove i ricordi sono un paesaggio
(Grazie a Artemis per questo testo)
Traduction des paroles
Serein Lune
Parlez moi de votre voyage
Des plus solaires à la mer
Des plus complexes vers le jamais
Serein Lune
Peindre la couleur que vous voulez
Les mille nuances de l'amour
Les réponses fragiles à mes problèmes
Vent d'est sur mon chemin
Déplace les rêves et la poussière
Tellement je sais que mon destin est de chasser
Et je vais essayer de rester près de toi
Dans le temps et ses logiques
Maintenant je connais cet espoir
C'est un risque à prendre
Soleil à l'Est compagnon de voyage
Apporter mes pensées où l'amour n'est plus un mirage
Complice de force et de courage
Déplacer mes pensées où les souvenirs sont un paysage
Serein Lune
J'ai choisi la distance entre nous
Pour comprendre combien il reste pour comprendre combien il reste à découvrir pour vous toucher en premier
ou alors
Vent d'est sur mon chemin vers le destin
Maintenant je sais que l'espoir est un risque à prendre
Soleil à l'Est compagnon de voyage
Apporter mes pensées où l'amour n'est plus un mirage
Complice de force et de courage
Déplacer mes pensées où les souvenirs sont un paysage
Soleil à l'Est compagnon de voyage
Apporter mes pensées où l'amour n'est plus un mirage
Complice de force et de courage
Déplacer mes pensées où les souvenirs sont un
Où les souvenirs sont un
Où les souvenirs sont un paysage
(Merci à Artemis pour ce texte)