La Scelta — Paroles et traduction des paroles de la chanson La grande danza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La grande danza » de La Scelta.
Paroles
Prendi le mani, slega i pensieri
Prendi le mani, slega le mani
Giù dalle case, via dai palazzi.
Fuori da questa città.
Prendi la gioia
Porta la voglia dentro la folla e poi
Balleremo tutti questa grande danza
Smuovi le gambe, smuovi la terra
Semina quello che sei
Non è un ritorno né la partenza
Ma sarà il viaggio che vuoi
Balleremo tutti in una grande danza
Per sognare in questa notte da inventare.
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Prendi le mani, slega i pensieri
Prendi le mani, slega le mani
Giù dalle case, via dai palazzi.
Fuori da questa città.
Balleremo tutti in una grande danza
Balleremo tutti in una grande danza
Per sognare in questa notte da inventare.
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
(Grazie a Sara per questo testo)
Traduction des paroles
Prenez vos mains, déliez vos pensées
Prenez vos mains, détachez vos mains
Des maisons, de bâtiments.
Sortir de cette ville.
Prendre de la joie
Apportez la marque de naissance dans la foule et puis
Nous allons tous danser cette grande danse
Secouez vos jambes, secouez le sol
Semez ce que vous êtes
Ce n'est ni un retour ni un départ
Mais ce sera le voyage que vous voulez
Nous allons tous danser dans une grande danse
Rêver cette nuit pour inventer.
Tout le monde dans les rues
Tous les pieds nus
Tous unis dans une grande danse
Pincer avec vos doigts
Toute cette vie
Et la Lune appréciera la fête
Ce sera une grande danse
Se souvenir oublier et libérer ma tête
Prenez vos mains, déliez vos pensées
Prenez vos mains, détachez vos mains
Des maisons, de bâtiments.
Sortir de cette ville.
Nous allons tous danser dans une grande danse
Nous allons tous danser dans une grande danse
Rêver cette nuit pour inventer.
Tout le monde dans les rues
Tous les pieds nus
Tous unis dans une grande danse
Pincer avec vos doigts
Toute cette vie
Et la Lune appréciera la fête
Ce sera une grande danse
Se souvenir oublier et libérer ma tête
Tout le monde dans les rues
Tous les pieds nus
Tous unis dans une grande danse
Pincer avec vos doigts
Toute cette vie
Et la Lune appréciera la fête
Ce sera une grande danse
Se souvenir oublier et libérer ma tête
Une grande danse
Se souvenir oublier et libérer ma tête
Tout le monde dans les rues
Tous les pieds nus
Tous unis dans une grande danse
Pincer avec vos doigts
Toute cette vie
Et la Lune appréciera la fête
Ce sera une grande danse
Se souvenir oublier et libérer ma tête
(Merci à Sara pour ce texte)