La Rosa Tatuata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quello che tu vuoi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quello che tu vuoi » de La Rosa Tatuata.
Paroles
Tua madre non ci d� tregua
Non ci d� via di scampo
E non importa niente se pensa
Che sono un perditempo
Dice che non potr� darti
Una certezza per il futuro
Perch� urlo ad un microfono
E non ho un reddito sicuro
Ma se lo chieder� a me
Glielo dir� io che
Ho quello che tu vuoi�
Il mio canto �quello che tu vuoi !
Qua sotto ho sei corde
Tutte da far vibrare
Ed una band di sei dementi
Difficili da calmare
Cos� ho le casse piene
Di canzoni vuote
Ma ho un ritmo nelle vene
Quel ritmo che ti scuote
Se vuoi sapere com��, ripetilo con me, che
Ho quello che tu vuoi�
Se il ritmo � quello che tu vuoi !
Se suono la chitarra � perch�
Non ho niente di meglio da fare
E poi qualche volta capita
Di riuscire pure a scoprire
Che non � cos� facile
Poterlo dare a tutte quante
Chiedetelo a tutta la band
Non chiedetelo solo al cantante
Sul palco da qua su
Te ne dar� di pi�
Ho quello che tu vuoi�
Se il rock & roll� � quello che tu vuoi !
Traduction des paroles
Ta mère ne veut pas nous laisser tranquille
Il n'y a pas d'échappatoire
Et il n'a pas d'importance si vous pensez que
Que je suis une perte de temps
Il dit que je ne peux pas vous donner
Une sécurité pour l'avenir
Perch crie à un microphone
Et je n'ai pas de revenu sûr
Mais si vous me demandez
Je vais vous dire ce que
J'ai ce que vous voulez.
Ma chanson est ce que vous voulez !
J'ai eu six cordes ici.
Tous vibrer
Et une bande de six démences
Difficile de se calmer
Cos j'ai les caisses pleines
De vide chansons
Mais j'ai un rythme dans les veines
Ce battement qui vous secoue
Si vous voulez savoir comment le faire, répétez avec moi, que
J'ai ce que vous voulez.
Si le rythme reult ce que vous voulez !
Si je joue de la guitare
Je n'ai rien de mieux à faire
Et puis parfois ça arrive
Pour être en mesure de découvrir
Ce n'est pas facile
Être capable de le donner à tous
Demandez à tout le groupe
Ne demandez pas seulement au chanteur
Sur scène à partir d'ici
Nous allons vous donner plus de
J'ai ce que vous voulez.
Si le rock & roll segue Allo vous voulez !