La Plebe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pinches Fronteras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pinches Fronteras » de La Plebe.
Paroles
Why is the American passport
Such a golden f*ckin ticket?
They control the world with a piece of paper
And silence anyone who questions it
Arriving at ALL borders is
The same old song and dance
Around the people who deserve the right
To leave but cannot pass
All the visas and the papers
Have a common goal
To keep all governments
Like a f*ckin fortress tall
Above the people who break their backs
Working all day long
They get deported to secret prisons
To keep the public calm
Pinches Fronteras!
En todo el mundo, no solo en Mexico
Son los pobres de las fronteras como Kosovo
Es un producto de fascista sociedad
De matar a los que no tienen
Papeles para trabajar
Tantos fueron perdidos
Nadien reconocido
Desaparecidos de la sociedad
Ya no puedo ir
No me dejan salir
De este lugar de los pinches policias, yeah!
Pinches fronteras no me dejan salir
Pinches fronteras no me dejan entrar
No puedo regresar
Why is the American passport
Such a golden-f*ckin ticket?
They control the world with a piece of paper
And silence anyone who questions it
Arriving at ALL borders
Is the same old song and dance
Around the people who deserve the right
To leave but cannot pass
Pinches Fronteras!
Traduction des paroles
Pourquoi le passeport Américain
Un tel billet d'or f * ckin?
Ils contrôlent le monde avec un morceau de papier
Et faire taire tous ceux qui le questionnent
Arriver à toutes les frontières est
La même vieille chanson et la danse
Autour des gens qui méritent le droit
Partir mais ne peut pas passer
Tous les visas et les documents
Avoir un objectif commun
Pour garder tous les gouvernements
Comme une forteresse f * ckin grand
Au dessus des gens qui se cassent le dos
De travail tout au long de la journée
Ils sont déportés dans des prisons secrètes
Pour garder le calme du public
Pince Fronteras!
En todo el mundo, pas de solo en Mexico
Fils de los pobres de las fronteras de côme Kosovo
Es un produit de fascista sociedad
De matar a los que no tienen
Papeles para trabajar
Tantos fueron perdidos
Nadien reconocido
Desaparecidos de la sociedad
Ya no puedo ir
Non moi dejan salir
De este lugar de los pincées policias, ouais!
Pince fronteras pas de me dejan salir
Pince fronteras pas de me dejan entrar
No puedo regresar
Pourquoi le passeport Américain
Un tel billet d'or-f * ckin?
Ils contrôlent le monde avec un morceau de papier
Et faire taire tous ceux qui le questionnent
Arriver à toutes les frontières
Est la même vieille chanson et la danse
Autour des gens qui méritent le droit
Partir mais ne peut pas passer
Pince Fronteras!