La Pafklik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fino de la mondo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fino de la mondo » de La Pafklik.
Paroles
Detruas kialon, ĉie estas frenezo
Ĉio nuntempe estas kontraŭ ni
Ĝis lasta punkto de teĥnologi'
Batalas kontraŭ ventmaŝino kiel Don Quijote
Sen kompreni ion murdis ni iomete
Savi la mondon, nun vi ne plu povas
Ĉu vi ne vidis ke acide pluvas
Detruas medion kaj akuzas vin samtempe
Bene metu vian rubaĵon en bonan lokon
Dum fabrikego puŝas al via sufoko
Nur kolektive solvo ekzistas
Ne aŭskultu propagandon kiu sugestas
Ke vi restu sole ĝis la mort'
Ne aŭskultu radio-elsendon kiu diros restu
Hejme kaj fermu vian pordon
Dum registaro starigis novan ordon
Ni havas korpon kaj menson, do iru ni
Certe pli utilas ol nenio kaj ironi'
Evoluo alvenis ĝis apenaŭ eblas supervivi
Estos baldaŭ fino de la mondo
Katastrofo, nuklea ondo
Kio, kion, kion faru ni?
Estos baldaŭ fino de la mondo
Katastrofo, nuklea ondo
Kion, kion, kion faru vi?
Ĉe homoj temas pri moralo kaj moralo
Ili zorgas klopode pri stulta detalo
Dum la tuta planedo iras al fatalo
Oni interesiĝas pri la monda kapitalo
Kaj scias pri militoj per televidĵurnalo
Kiu okazas certa antaŭ futbalo
La detruo estas nun banalo
La homaro detruas la mondon dum sia falo
Kiel esperiga, ĉu ne? Sed estas tiel
La homoj ne pensas pri bona cel'
Ĉiu zorgas pri sia profit'
Kaj esperas la bonon kun hipokrit'
Merdajn vivojn ni havas ja
Kaj konsolas per konsumado ĉiufoja
Dum iuj mortas pro militoj aŭ malsato
Iuj enuas kaj fajfas pri kompato
Oni ne ŝajnigu ke oni scias ne
Oni agu kontraŭ tiu socio humane
Pli bonas morti batalanta
Ol vivi senkuraĝe subata
Rekantaĵo
Vera mondo ne ekzistas plu
Sfero nia iras al sia dilo'
Frenezas la bovinoj
Kaj azuras viaj urinoj
Kaj en tiu katastrofo
Havas vi la ĉefrolon
Via vivmaniero enŝlosita
Inter senfina freneza konsumado
Kaj limigita potenco de nia Tero
AZF: fino de la mondo
Nigraj maroj: fino de la mondo
Hiroŝima: fino de la mondo
Ĉernobil': fino de lamondo
Irako: fino de la mondo
Kapitalism': fino de la mondo
Traduction des paroles
Détruit la raison, partout est la folie
Aujourd'hui tout est contre nous
Jusqu'au dernier point de tennologi'
Lutte contre ventmainoino comme les Beverly hillbillies
Sans comprendre quelque chose nous a tué un peu
Sauver le monde, maintenant vous ne pouvez plus
Tu n'as pas vu ce visage aigre il pleut
Détruit l'environnement et vous charger en même temps
Eh bien mettez vos déchets dans un bon emplacement
Alors que fabrikego pousse à votre sufoko
Seulement collectivement il y a une solution
N'écoutez pas la propagande qui suggère
Que tu devrais rester seul jusqu'à la mort'
N'écoutez pas une émission de radio qui restera
À la maison et fermez votre porte
Alors que le gouvernement a mis en place un nouvel ordre
Nous avons le corps et l'esprit, alors allez nous
Certainement plus utile que rien et ironi'
L'évolution est arrivée jusqu'à ce que à peine possible de survivre
Ce sera bientôt la fin du monde
Catastrophe nucléaire vague
Quoi, quoi, que faisons-nous?
Ce sera bientôt la fin du monde
Catastrophe nucléaire vague
Ce qui, ce que, ce que vous faites?
Chez les gens c'est une question de morale et de moralité
Ils se soucient de sa vie détail stupide
Alors que la planète entière va à doom
Nous sommes intéressés par la capitale mondiale
Et savoir sur les guerres par Nouvelles continue avec
Cela se produit bien sûr avant le football
La destruction est maintenant banalo
L'humanité détruit le monde pendant sa chute
Comment encourageant, n'est-ce pas? Mais il y a tellement
Les gens ne pensent pas à une bonne cible'
Chacun se soucie de ses bénéfices"
Et espérons le bien avec hipokrit'
Merdajn vit nous avons faire
Et le confort en consommantiiufoja
Alors que certains meurent à cause des guerres ou de la faim
Certains s'ennuient et se fichent de la compassion
Nous ne prétendons pas que vous ne savez pas
Mesures à prendre contre cette société humaine
Mieux vaut mourir en combattant
Que de vivre senkuraee subata
Mécanicien
Monde réel n'existe plus
Sphère notre Aller à son casque'
Fou les vaches
Et azuras votre urine
Et dans ce désastre
Avez vous le rôle principal
Votre mode de vie enfermé
Entre prise folle sans fin
Et la puissance limitée de notre Terre
AZF: la fin du monde
De la mer noire: la fin du monde
Hiroshima: la fin du monde
Ĉernobil': fin du monde
Irak: fin du monde
Kapitalism': fin du monde