La Onda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esta Situación
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esta Situación » de La Onda.
Paroles
Mira las cosas tal
y como son
yo ya no soporto
esta situacion
Segun tu te pasas
las horas trabajando
pero es puro cuento
te la pasas tomando
Te sientes muy guapo
te sientes galan
pero lo que eres
es un pobre holgazan
Te sientes el rostro
de la comitiva
mejor deberias
de bajar la barriga
Te sientas a comer
con una cervezota
por eso es que tienes
tamana pansota
No tienes respeto
ni amor a tus hijos
no das para gastos
no hay un sueldo fijo
Yo ya no aguanto mas
una vida asi
yo necesito un hombre
que me haga feliz
Yo no soporto mas
esta situacion
yo necesito un hombre
no un macho panzon
De muchos trabajos
te corren muy gacho
por que te conocen
que eres bien borracho
Te traes a la casa
a tus amigotes
y aqui se enborrachan
armando sus borlotes
Cuentan de conquistas
con bellas mujeres
y luego terminan
bailando entre ustedes
No puedo evitar
que me caigas tan gordo
pues que no me escuchas
o te haces el sordo
Yo ya no soporto
esta situacion
yo ya quiero un hombre
no un macho panzon
Que sepa tratarme
como me merezco
que me de confianza
carino y respeto
Que sea una persona
galante y muy fina
que viva en su casa
y no en la cantina
Yo ya no aguanto mas
una vida asi
yo necesito un hombre
que me haga feliz
Yo no soporto mas
esta situacion
yo necesito un hombre
y no un macho panzon
Traduction des paroles
Regardez des choses comme ça
et comme ils sont
Je ne peux pas tenir plus.
cette situation
Comme vous le passer
les heures de travail
mais c'est juste une histoire.
vous passez boire
Tu te sens très beau
vous vous sentez galan
mais ce que vous êtes
il est un pauvre slacker.
Vous vous sentez votre visage
de l'entourage
vous feriez mieux d'être.
de baisser le ventre
Assieds toi pour manger
avec une bière
c'est pourquoi vous avez
tamana pansota
Vous n'avez aucun respect
ni aimer vos enfants
vous ne donnez pas pour les dépenses
il n'y a pas de salaire fixe
Je ne peux pas prendre plus
une vie comme ça
J'ai besoin d'un homme.
Que ça me rende heureux
Je ne peux pas tenir plus
cette situation
J'ai besoin d'un homme.
pas un panzon mâle
De nombreuses œuvres
vous avez un lot de Chatte.
parce qu'ils savent que vous
que vous avez assez bu
Vous apportez vous-même à la Maison
à vos amis
et ici ils se saoulent
armer leurs glands
Compte rendu des réalisations
avec de belles femmes
et puis ils finissent par
danser parmi vous
Je ne peux pas l'aider
que je tombe si grosse
eh bien, vous ne m'écoutez pas.
ou vous jouez à des sourds.
Je ne peux pas tenir plus.
cette situation
Je veux déjà un homme
pas un panzon mâle
Qu'il sache comment me traiter
comme je le mérite
que tu me fais confiance
mignon et le respect
Que ce soit une personne
Galant et très fin
laissez le vivre dans sa maison
et pas à la cantine
Je ne peux pas prendre plus
une vie comme ça
J'ai besoin d'un homme.
Que ça me rende heureux
Je ne peux pas tenir plus
cette situation
J'ai besoin d'un homme.
et pas un panzon mâle