La Mosca Tsé Tsé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoy Estoy Peor Que Ayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoy Estoy Peor Que Ayer » de La Mosca Tsé Tsé.
Paroles
En medio de esta curiosa ciudad
Hay un candombe en la hoguera
Se ven los cuerpos de lejos brillar
Con esta banda murguera
Que nadie venga a querernos quitar
Esta triste alegria
Donde la gente se pone a bailar
Donde la gente se olvida
Porque hoy estoy peor que ayer
Pero mejor que mañana
Vamos a gritar señor
Hasta que no queden ganas
Se oye la murga con fuerza tocar
Y hundir el parche del bombo
Hay un tambor meta repiquetear
Al ritmo del carnaval
La noche esta por llegar al final
Y estamos todos cansados
Que nadie venga a querernos quitar
Esta fiesta popular
Traduction des paroles
Au milieu de cette ville curieuse
Il y a un candombe sur le bûcher.
Vous voyez les corps de loin briller
Avec ce groupe murguera
Que personne ne vienne nous emmener
Cette triste joie
Où les gens commencent à danser
Où les gens oublient
Parce qu'aujourd'hui je suis pire qu'hier
Mais mieux que demain
Nous allons crier Sir
Jusqu'à ce qu'ils sont gagné
Vous entendez la murga difficile à toucher
Et couler le patch hype
Il y a un but tambour tapotant
Au rythme du Carnaval
La nuit est venue à une fin
Et nous sommes tous fatigués
Que personne ne vienne nous emmener
Cette très populaire pour les vacances